doctora
“doctora” 의미 “의사” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
의사
또한: 의사
📝 실제 사용 예시
La doctora dijo que necesito descansar dos días.
A1의사 선생님이 이틀 쉬어야 한다고 했어요.
¿A qué hora es tu cita con la doctora Ramírez?
A2라미레즈 의사 선생님과 몇 시에 예약이신가요?
Trabaja como doctora en el hospital central.
A1그녀는 중앙 병원에서 의사로 일하고 있습니다.
박사
또한: 박사
📝 실제 사용 예시
Ella es Doctora en Historia Medieval por la Universidad de Salamanca.
B2그녀는 살라망카 대학교에서 중세사 박사 학위를 취득했습니다.
La Doctora Pérez dará una conferencia sobre la física cuántica.
B1페레스 박사님께서 양자 물리학에 대한 강연을 하실 예정입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: doctora
1개 중 1번째 문제
박사 학위를 가진 여성 역사 교수님을 소개할 때 어떤 단어를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
원래 '교사' 또는 '지도자'를 뜻하는 라틴어 'doctor'에서 유래했습니다. 역사적으로는 최고 수준의 학식을 갖춘 사람들을 지칭했으며, 이후 의학 분야로 확장되었고 스페인어에서는 별도의 여성형이 필요하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'doctor'와 'doctora'의 차이점은 무엇인가요?
'Doctor'는 남성(또는 일반적인 경우)에 사용되는 표준 형태이며, 'doctora'는 여성에게만 사용됩니다. 스페인어의 직업 명칭은 보통 대상의 성별에 따라 변합니다.
모든 여성 전문가에게 'doctora'를 사용할 수 있나요?
아니요. 'Doctora'는 면허를 가진 여성 의료 의사 또는 최고 학위(박사 학위 또는 이에 준하는 학위)를 취득한 여성에게만 사용됩니다. 다른 직업의 경우, 해당 직업에 맞는 명칭(예: 변호사는 'abogada', 엔지니어는 'ingeniera')을 사용해야 합니다.