organizador
“organizador” 의미 “기획자” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
기획자
또한: 플래너, 조정자
📝 실제 사용 예시
El organizador de la fiesta hizo un gran trabajo.
A1파티 기획자가 훌륭한 일을 해냈습니다.
Hablé con el organizador del evento para pedir un cambio.
A2변경을 요청하기 위해 행사 기획자와 이야기했습니다.
Los organizadores de la conferencia esperan a mil personas.
B1컨퍼런스 기획자들은 천 명의 참석자를 예상합니다.
정리함
또한: 수납함, 플래너
📝 실제 사용 예시
Compré un organizador para mis zapatos.
A1신발을 정리할 정리함을 샀습니다.
Puse los cubiertos en el organizador del cajón.
A2서랍 정리함에 식기를 넣었습니다.
Necesito un organizador de escritorio más grande.
B1더 큰 책상 정리함이 필요합니다.
조직하는
또한: 기획자
📝 실제 사용 예시
El comité organizador anunció los ganadores.
B2조직 위원회가 수상자를 발표했습니다.
Es la entidad organizadora del festival.
C1그것은 축제의 조직 주체입니다.
Tiene una gran capacidad organizadora.
C1그는/그녀는 훌륭한 조직 능력을 가지고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: organizador
3개 중 1번째 문제
여성 기획자를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'organizar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'organum'(도구 또는 수단을 의미)에서 왔습니다. 기본적으로 사물을 제자리에 두는 도구 역할을 하는 사람이나 사물을 의미합니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'organizador'는 'agenda'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'agenda'는 특정 날짜를 위한 책이나 일기장입니다. 'organizador'는 더 일반적이며 물리적인 수납함, 사람, 또는 디지털 시스템이 될 수 있습니다.
깔끔한 사람을 묘사할 때 'organizador'를 사용할 수 있나요?
'organizado'를 사용하는 것이 좋습니다. 'Él es muy organizado'는 그가 깔끔한 사람이라는 뜻입니다. 'Él es un organizador'는 그의 직업이나 역할이 일을 계획하는 사람이라는 뜻입니다.
모든 스페인어 사용 국가에서 사용되나요?
네, 스페인부터 아르헨티나까지 모든 곳에서 표준적으로 사용되는 단어입니다.