asistente
“asistente” 의미 “조수” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
조수, 승무원
또한: 보좌관, 비서
📝 실제 사용 예시
Mi asistente me ayuda a organizar todas las reuniones.
A2제 조수가 모든 회의를 조직하는 것을 도와줍니다.
La asistente de vuelo nos dio instrucciones de seguridad.
B1항공 승무원이 안전 지침을 알려주었습니다.
Contratamos a un nuevo asistente legal la semana pasada.
B2지난주에 새로운 법률 조수를 고용했습니다.
참석하는
또한: 참여하는, 현재의
📝 실제 사용 예시
Se agradece la presencia de todos los miembros asistentes.
B1참석한 모든 회원의 참석이 감사하게 여겨집니다.
La junta directiva, en su mayoría asistente, aprobó la propuesta.
C1대부분 참석한 이사회는 제안을 승인했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "asistente"로 번역되는 단어:
참석하는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asistente
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'asistente'를 '참석하는'(형용사)의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 *assistere*에서 직접 유래했으며, '곁에 서다'라는 뜻으로, 참석하다(존재하다)와 돕다(지원하다)라는 두 가지 의미를 모두 가지고 있습니다.
최초 기록: Late Middle Ages (as a participle)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asistenta'라는 단어가 있나요?
네, 'asistenta'는 특히 스페인에서 여성 가정 도우미나 청소부를 특정하여 지칭할 때 사용되기도 합니다. 하지만 'asistente'는 스페인어권 대부분에서 남성과 여성 모두에게 사용되는 표준적이고 중립적인 용어입니다.