Inklingo
사전

organizado

or-ga-ni-SA-dooɾ.ɣa.niˈsa.ðo

organizado 의미 정돈된 스페인어로 (사람이나 행사를 묘사할 때).

정돈된, 깔끔한

또한: 구조화된, 배열된
Mexico
가지런히 정돈된 연필, 책, 종이 등 모든 물건이 완벽하고 깔끔하게 배열된 밝은 색상의 나무 책상.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano es muy organizado; siempre sabe dónde están sus llaves.

A1

내 형은 매우 정돈되어 있어. 항상 어디에 열쇠가 있는지 알아.

La fiesta de anoche estuvo muy bien organizada.

A2

어젯밤 파티는 매우 잘 준비되었어(정리되었어).

Necesito un sistema más organizado para mis archivos digitales.

B1

내 디지털 파일들을 위해 좀 더 체계적인 시스템이 필요해.

단어 연결

동의어

  • ordenado (깔끔한, 정돈된)
  • estructurado (구조화된)

반의어

  • desorganizado (정돈되지 않은)
  • caótico (혼란스러운)

자주 사용되는 연어

  • persona organizada정돈된 사람
  • equipo organizado잘 조직된 팀

스페인어로 번역

스페인어로 "organizado"로 번역되는 단어:

구조화된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: organizado

2개 중 1번째 문제

'organizado'의 여성 복수형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
organizar(정리하다)동사
organización(조직, 정리)명사
organizadamente(정돈된 방식으로)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'organizare'에서 유래했으며, '배열하다' 또는 '기관을 갖추다'라는 뜻입니다. 이 어근은 고대 그리스어 'organon'과 관련이 있는데, 원래는 '도구' 또는 '기구'를 의미했습니다.

최초 기록: Medieval Latin (as *organizare*)

동계어 (관련 단어)

English: organizedPortuguese: organizadoFrench: organisé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

organizado의 여성형은 무엇인가요?

여성 단수형은 'organizada'이고, 여성 복수형은 'organizadas'입니다. 항상 묘사하는 사람이나 사물과 일치해야 합니다.

'organizado'를 동사로 사용할 수 있나요?

아니요, 'organizado'는 과거 분사로 형용사처럼 사용됩니다. 실제 동사는 'organizar'(정리하다)입니다.