Inklingo
사전

cayendo

kah-YEN-dohkaˈʝen.do

cayendo 의미 떨어지는 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

떨어지는, 떨어뜨리는

또한: 굴러 떨어지는
동사A1irregular (stem change in some forms) er (base verb caer)
맑고 푸른 하늘을 배경으로 나무 가지에서 천천히 떨어지는 밝은 빨간색 단풍잎 하나가 보입니다.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 실제 사용 예시

Mira el cielo, la lluvia ya está cayendo.

A1

하늘을 봐, 비가 이미 떨어지고 있어.

Ten cuidado, el niño estuvo cayendo por las escaleras.

A2

조심해, 아이가 계단에서 떨어지고 있었어.

단어 연결

동의어

  • descendiendo (내려가는 중)
  • desplomándose (무너지는 중)

반의어

자주 사용되는 연어

  • está cayendo la noche밤이 오고 있다 (황혼)
  • está cayendo granizo우박이 내리고 있다

하락하는, 빠져드는

또한: 실패하는, 걸리는 (병에)
동사B1irregular (stem change in some forms) er (base verb caer)
황금색 직사각형 블록이 높이 쌓여 있습니다. 가장 위에 있는 블록이 눈에 띄게 기울어져 옆으로 미끄러져 내려가는 모습으로 하락을 보여줍니다.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 실제 사용 예시

Los precios de la vivienda han estado cayendo todo el año.

B1

주택 가격이 연중 계속 하락하고 있습니다.

Siento que estoy cayendo enfermo.

B1

몸에 뭔가 오는 것 같아요 (병에 걸리는 것 같아요).

El dictador estaba cayendo en desgracia ante el público.

B2

독재자는 대중의 지지를 잃고 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • disminuyendo (감소하는)
  • arruinándose (파멸하는 중)

반의어

  • aumentando (증가하는)

자주 사용되는 연어

  • cayendo en desuso사용되지 않게 되는
  • cayendo en la cuenta깨닫는 중 / 알아차리는 중

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
caes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
caías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
caíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
caigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera
yocayera
cayeras
ellos/ellas/ustedescayeran
nosotroscayéramos
vosotroscayerais

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cayendo

2개 중 1번째 문제

진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'cayendo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
caer(떨어지다)동사
la caída(낙하 / 하락)명사
caído(떨어진)형용사 /
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'cadere'에서 유래했으며, '떨어지다' 또는 '떨어뜨리다'를 의미합니다. 분사형은 수세기 동안 같은 기능을 유지하며, 물리적, 비유적으로 아래로 향하는 진행 중인 움직임을 묘사합니다.

최초 기록: Old Spanish (around 10th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: caindoItalian: cadendo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'comiendo'처럼 'i' 대신 'y'가 붙는 이유는 무엇인가요?

이것은 c-a-er와 같이 어간이 모음으로 끝나는 스페인어 동사의 특별한 발음 규칙입니다. 어간 모음이 -iendo 어미의 'i'와 만나면, 발음의 흐름을 부드럽게 하기 위해 'i'가 'y'로 바뀝니다 (c-a-yendo). 'leer' (leyendo)와 'oír' (oyendo)와 같은 동사에서도 이런 일이 발생합니다.

'estar' 없이 'cayendo'를 단독으로 사용할 수 있나요?

네, 하지만 기능이 달라집니다. 'Vi el pájaro cayendo' (나는 새가 떨어지는 것을 보았다)라고 말하면, 'cayendo'는 새의 동작을 묘사하는 형용사처럼 작용합니다. 지금 일어나고 있는 동작을 묘사하고 싶다면 'estar cayendo'를 사용해야 합니다.