Inklingo
사전

leyendo

leh-YEN-dohleˈʝendo

leyendo 의미 읽고 있는 중 스페인어로 (연속/진행 시제에서 사용됨).

읽고 있는 중

또한: 읽으면서, 읽음으로써
동사A1irregular gerund (from an ER verb) er
손에 든 책을 펼쳐 집중해서 읽고 있는 사람을 보여주는 단순화된 삽화.
infinitiveleer
gerundleyendo
past Participleleído

📝 실제 사용 예시

Mi hermano está leyendo un cómic en el sofá.

A1

제 형은 소파에서 만화책을 읽고 있어요.

Ella pasó toda la mañana leyendo los informes.

A2

그녀는 보고서를 읽으며 아침 내내 보냈어요.

Siempre aprendes más leyendo el texto original.

B1

원문을 읽음으로써 항상 더 많이 배우게 됩니다.

Llevamos tres horas leyendo el mismo capítulo sin parar.

B2

우리는 멈추지 않고 세 시간 동안 같은 장을 계속 읽고 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • ojeando (훑어보는 중)
  • estudiando (공부하는 중)

자주 사용되는 연어

  • estar leyendo지금 막 읽고 있다
  • seguir leyendo계속 읽다

관용구 및 표현

  • leyendo entre líneas숨겨진 의미를 이해하다

스페인어로 번역

스페인어로 "leyendo"로 번역되는 단어:

읽으면서읽음으로써

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: leyendo

2개 중 1번째 문제

현재 진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'leyendo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *legere*에서 유래했으며, 원래는 '모으다' 또는 '수집하다'라는 뜻이었으나, 이후 '읽다'(특히 소리 내어 읽거나 텍스트에서 의미를 모으는 것)라는 뜻으로 발전했습니다.

최초 기록: Old Spanish records show forms derived from *legere* used for reading as early as the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: lendoFrench: lire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'leyendo'는 'leer'와 같은 뜻인가요?

'Leer'는 기본 형태(원형, '읽다'라는 뜻)입니다. 'Leyendo'는 동작 형태(현재분사, '읽고 있는 중'이라는 뜻)입니다. 동작이 진행 중이거나 어떤 것을 하는 방법을 설명할 때 'leyendo'를 사용합니다.

'leyendo'와 함께 'ser'를 사용할 수 있나요?

아니요. 현재 진행 중인 동작('나는 읽고 있다')을 묘사할 때는 항상 'estar'를 사용해야 합니다. 'Ser'는 영구적인 특성이나 정체성을 설명합니다.