Inklingo
← 사전

creyendo

kray-YEN-dohkɾeˈʝendo

“creyendo” 의미 “믿고 있는” 스페인어로 (신념을 가지거나 무언가를 사실로 받아들이는 것).

믿고 있는

또한: 생각하고 있는
동사A2irregular (spelling change) er
정원에서 어린아이가 흙에서 돋아나는 작은 새싹을 희망적으로 바라보고 있는 모습.
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 실제 사용 예시

Sigo creyendo que es posible.

A2

나는 그것이 가능하다고 계속 믿고 있습니다.

Se pasó el día creyendo que era viernes.

B1

그는 하루 종일 금요일이라고 생각하며 보냈습니다.

Creyendo en ti mismo, llegarás lejos.

A2

자신을 믿음으로써 멀리 나아갈 것입니다.

단어 연결

동의어

  • pensando (생각하고 있는)
  • confiando (신뢰하고 있는)

반의어

  • dudando (의심하고 있는)
  • desconfiando (불신하고 있는)

자주 사용되는 연어

  • seguir creyendo – 계속 믿다
  • estar creyendo – 믿고 있는 중이다
  • acabar creyendo – 결국 믿게 되다

관용구 및 표현

  • ver para creer – 백문이 불여일견

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocreyera
túcreyeras
él/ella/ustedcreyera
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
ellos/ellas/ustedescreyeran

Present Subjunctive

yocrea
túcreas
él/ella/ustedcrea
nosotroscreamos
vosotroscreáis
ellos/ellas/ustedescrean

Indicative

Preterite

yocreí
túcreíste
él/ella/ustedcreyó
nosotroscreímos
vosotroscreísteis
ellos/ellas/ustedescreyeron

Imperfect

yocreía
túcreías
él/ella/ustedcreía
nosotroscreíamos
vosotroscreíais
ellos/ellas/ustedescreían

Present

yocreo
túcrees
él/ella/ustedcree
nosotroscreemos
vosotroscreéis
ellos/ellas/ustedescreen
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "creyendo"로 번역되는 단어:

믿고 있는→생각하고 있는→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creyendo

1개 중 1번째 문제

'creer'의 '-ing' 형태의 올바른 철자는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 동사 'credere'에서 유래했으며, 이는 신뢰하다, 맡기다, 믿다라는 뜻입니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: creditItalian: credendo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'creyendo'는 항상 종교적인 의미로 '믿다'를 뜻하나요?

아니요, 사람이나 아이디어를 믿는다는 뜻으로 사용될 수 있으며, 단순히 어떤 것이 특정 방식이라고 생각하는 것(예: 'creyendo que era tarde')을 의미할 수도 있습니다.