Inklingo
사전

pensando

pen-SAHN-dohpenˈsan.do

pensando 의미 생각하는 중 스페인어로 (진행 중인 정신 활동을 묘사할 때).

생각하는 중

머리 위에 전구가 떠 있는 채로 조용히 앉아 생각하는 사람의 단순한 그림으로, 적극적인 사고를 상징합니다.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 실제 사용 예시

Estoy pensando en ti.

A1

나는 네 생각을 하고 있어.

¿En qué estás pensando?

A1

무슨 생각해?

Llevo todo el día pensando en una solución.

B1

하루 종일 해결책을 생각하고 있었어.

Me quedé callado, pensando en qué decir.

B1

무슨 말을 해야 할지 생각하며 조용히 있었다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • estar pensando en~을 생각하다
  • seguir pensando계속 생각하다
  • quedarse pensando생각에 잠기다

관용구 및 표현

  • estar pensando en las musarañas멍 때리거나 집중하지 않다

스페인어로 번역

스페인어로 "pensando"로 번역되는 단어:

생각하는 중

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pensando

1개 중 1번째 문제

다음 중 '그녀는 미래를 생각하고 있다'를 올바르게 말하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'pensar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'pensāre'에서 왔고 '무게를 달다' 또는 '고려하다'라는 뜻입니다. `-ando` 어미는 `-ar`로 끝나는 동사에 대해 이 '진행 중' 동사 형태를 만드는 표준적인 방법입니다.

최초 기록: This form has existed in Spanish since its early development from Latin.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: pensandoItalian: pensandoFrench: pensant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pensando'와 'pensado'의 차이점은 무엇인가요?

'Pensando'는 '-ing' 형태('생각하는 중')이며 진행 중인 동작을 묘사하고, 보통 `estar`와 함께 쓰입니다. 'Pensado'는 '생각된'이라는 뜻이며, 'he pensado'(나는 생각해 왔다)와 같이 더 복잡한 시제를 형성하는 데 사용됩니다.

'estoy'나 'está' 없이 'pensando'를 단독으로 사용할 수 있나요?

네, 때로는 가능합니다! 다른 행동을 하는 동안 하고 있는 일을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어: 'Pasé la tarde leyendo, pensando de vez en cuando en el viaje.' (나는 오후 내내 책을 읽으며 가끔씩 여행에 대해 생각했다.)