mando
“mando” 의미 “지휘” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
지휘, 권위
또한: 통제
📝 실제 사용 예시
El presidente tomó el mando después de las elecciones.
B2대통령은 선거 후 지휘권을 잡았다.
Necesitamos una persona con mando y experiencia para dirigir el proyecto.
C1우리는 프로젝트를 이끌기 위해 권위와 경험을 가진 사람이 필요하다.
리모컨, 컨트롤러
또한: 손잡이
📝 실제 사용 예시
¿Puedes pasarme el mando de la televisión?
A1TV 리모컨 좀 건네줄래?
Mi hijo rompió el mando de la consola al perder la partida.
A2아들이 게임에서 져서 게임 컨트롤러를 망가뜨렸다.
나는 명령한다, 나는 보낸다
또한: 나는 주문한다
📝 실제 사용 예시
Yo mando un correo cada mañana.
A1나는 매일 아침 이메일을 보낸다.
Cuando estoy en la cocina, yo mando.
A2내가 부엌에 있을 때, 내가 명령한다 (내가 결정한다).
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "mando"로 번역되는 단어:
컨트롤러→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mando
1개 중 1번째 문제
'mando'가 '기기 컨트롤러'의 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
단어 'mando'(명사 및 동사 'mandar' 모두)는 라틴어 동사 *mandāre*에서 유래했습니다. 이 단어는 원래 '위임하다' 또는 '맡기다'를 의미했으며, 명령을 내리거나 무언가를 발송한다는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century (in similar forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'mando'와 'control'은 같은 뜻인가요?
관련이 있습니다! 'Mando'는 명령이나 권위(El mando militar)를 의미합니다. TV나 게임을 조작하기 위해 손에 쥐는 장치를 지칭할 때, 'mando'는 흔하고 캐주얼한 용어이지만, 'control remoto'(리모컨)도 올바른 표현이며, 특히 일부 라틴 아메리카 지역에서 그렇습니다. 'Control'(단독으로 사용될 때)은 보통 추상적인 감독이나 힘의 개념을 의미합니다.