Inklingo
사전

caí

kah-EEkaˈi

caí 의미 넘어졌어요 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

넘어졌어요

또한: 떨어뜨렸어요
동사A1irregular er
땅에 있는 작은 둔덕에 걸려 넘어지면서 아래로 떨어지고 있는 단순한 만화 캐릭터가 그려져 있습니다.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 실제 사용 예시

Me tropecé con el cable y **caí** al suelo.

A1

전선에 걸려 넘어졌고 저는 땅바닥으로 떨어졌어요.

Cuando abrí la puerta, **caí** en un charco.

A2

문을 열었을 때, 저는 웅덩이로 빠졌어요.

단어 연결

동의어

  • desplomarse (무너지다)
  • derrumbarse (쓰러지다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Caer al suelo땅바닥으로 떨어지다

빠졌어요 (상태에)

또한: 속았어요, 넘어갔어요
동사B1irregular er
테이블에 똑바로 앉아 있지만 갑자기 잠들어 팔에 머리를 기댄 캐릭터. 머리 근처에 작은 초승달 모양이 떠 있습니다.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 실제 사용 예시

Me sentía cansado, y sin querer, **caí** dormido en el sofá.

B1

피곤함을 느꼈고, 의도치 않게 소파에서 잠들었어요.

Él me dijo una mentira enorme, ¡pero no **caí**!

B2

그는 나에게 엄청난 거짓말을 했지만, 나는 속지 않았어요!

**Caí** en la cuenta de que había olvidado mi billetera.

C1

지갑을 잊었다는 것을 깨달았어요 (문자 그대로: 계산에 빠졌어요).

단어 연결

동의어

  • sucumbir (굴복하다)
  • ser engañado (속다)

자주 사용되는 연어

  • Caer en la trampa함정에 빠지다
  • Caer enfermo병에 걸리다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
caes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
caías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
caíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
caigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera
yocayera
cayeras
ellos/ellas/ustedescayeran
nosotroscayéramos
vosotroscayerais

스페인어로 번역

스페인어로 "caí"로 번역되는 단어:

넘어갔어요넘어졌어요속았어요

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: caí

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'caí'를 비유적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
caída(넘어짐, 낙하 (명사))명사
caer(넘어지다 (동사 원형))동사
caído(넘어진 (과거 분사/형용사))형용사
🎵 운율
creí
📚 어원

단어 'caer'는 '넘어지다' 또는 '가라앉다'를 의미하는 라틴어 동사 *cadere*에서 직접 유래했습니다. 특정 과거 시제 형태인 'caí'는 스페인어에서 자연스럽게 발달했지만, 원래 라틴어 어근의 'i'에 강한 강세를 유지합니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: cairItalian: cadere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'caí'에 악센트 표시가 있는 이유는 무엇인가요?

'í' 위의 악센트는 모음 소리를 분리하기 위해 필요합니다. 악센트가 없으면 'ai'는 한 음절처럼 발음될 것입니다. 악센트는 강세가 'i'에 오도록 하고, 단어를 두 음절인 'ca-í'로 명확하게 발음하도록 보장합니다.

'caí'는 물리적 넘어짐과 감정적 넘어짐 모두에 사용되나요?

네, 물론입니다! 'caí'는 물리적으로 넘어지는 데 사용될 뿐만 아니라, 'caer enamorado'(사랑에 빠지다)와 같은 감정 상태나 'caer en la cuenta'(깨닫다)와 같은 정신 상태에도 사용됩니다.