caña
“caña” 의미 “맥주 한 잔” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
맥주 한 잔
또한: 생맥주
📝 실제 사용 예시
¿Quieres tomar una caña después del trabajo?
A1퇴근 후에 맥주 한잔 할래?
El camarero nos sirvió dos cañas bien frías.
A2웨이터가 아주 차가운 맥주 두 잔을 서빙해 줬어.
En este bar, la caña siempre viene con una tapa gratis.
B1이 바에서는 맥주 한 잔을 시키면 항상 무료 안주가 함께 나와.
낚싯대
또한: 갈대 또는 줄기, 줄기
📝 실제 사용 예시
Compré una caña de pescar nueva para el viaje.
A2여행을 위해 새 낚싯대를 샀어.
Las cañas de azúcar crecen en climas tropicales.
B1사탕수수는 열대 기후에서 자랍니다.
Caminaba por el río apoyado en una caña.
B2그는 지팡이에 의지한 채 강가를 걸었다.
에너지/노력
또한: 멋진, 강인함
📝 실제 사용 예시
¡Esa película es la caña!
B1그 영화 정말 대단해!
El entrenador nos dio mucha caña hoy.
B2코치가 오늘 우리를 정말 힘들게 몰아붙였어.
Dale caña al coche o no llegaremos a tiempo.
C1서둘러 (차에 기름을 더 넣어) 안 그러면 제시간에 도착 못 해.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: caña
3개 중 1번째 문제
마드리드의 바에 있는데 작은 맥주 한 잔을 주문하고 싶다면 뭐라고 해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
갈대나 관 모양의 물체를 가리키는 라틴어 단어 'canna'에서 유래했습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'caña'는 라틴 아메리카에서도 사용되나요?
네, 하지만 주로 물리적인 식물(사탕수수)이나 특정 종류의 강한 술을 지칭할 때 사용됩니다. 맥주를 주문할 때는 보통 'cerveza'나 'chela'와 같은 현지 용어를 사용합니다.
'caña'와 'copa'의 차이는 무엇인가요?
'caña'는 구체적으로 생맥주 한 잔을 의미합니다. 'copa'는 보통 와인잔이나 믹스 드링크(예: 진토닉)를 가리킵니다.
'caña'가 숙취를 의미할 수도 있나요?
칠레에서는 그렇습니다! 'Tener caña'는 숙취가 있다는 것을 말하는 일반적인 표현입니다.