cenizas
“cenizas” 의미 “재” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
재, 재
또한: 불씨
📝 실제 사용 예시
Después del incendio, solo quedaron cenizas.
A2불이 난 후, 재만 남았습니다.
Hay que limpiar las cenizas de la chimenea.
A2벽난로의 재를 청소해야 합니다.
La erupción cubrió el pueblo con cenizas volcánicas.
B1화산재가 마을을 뒤덮었습니다.
폐허
또한: 잔재
📝 실제 사용 예시
Toda su empresa quedó reducida a cenizas tras la crisis económica.
B2그의 회사는 경제 위기 이후 폐허(재)가 되었습니다.
Solo quedan cenizas de lo que fue su gran amor.
C1한때 그들의 위대한 사랑이었던 것의 잔재(재)만 남아 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cenizas
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'cenizas'를 문자 그대로의 의미로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'cinis'(복수형 'cineres')에서 유래했으며, '재'를 의미합니다. 고대부터 불의 잔여물이라는 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Old Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
¿Por qué 'cenizas' es plural si en inglés se puede decir 'ash' (singular)?
스페인어에서는 물질(재)이 거의 항상 입자의 집합체로 취급되므로 자연스럽게 복수형인 'cenizas'로 사용됩니다. 영어의 'belongings'나 'trousers'처럼 항상 복수형인 단어라고 생각하시면 됩니다.
재의 단일 조각만 지칭하고 싶다면 뭐라고 말해야 하나요?
일반적으로 단수형인 'una ceniza'를 사용하겠지만, 이는 훨씬 덜 일반적입니다. 일반적으로 물질에 대해서는 복수형인 'cenizas'를 사용하는 것이 좋습니다.