Inklingo
사전

cesta

SESS-tahˈθesta

cesta 의미 바구니 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

바구니

또한: 빨래 바구니, 장바구니
Latin America
손잡이가 달린 엮어서 만든 나무 바구니가 나무 표면에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Puse las manzanas en la cesta.

A1

나는 사과를 바구니에 담았다.

Llevamos una cesta de mimbre para el picnic.

A2

우리는 소풍을 위해 등나무 바구니를 가져갔다.

La cesta de la ropa sucia está en el baño.

B1

빨래 바구니는 욕실에 있다.

단어 연결

동의어

  • canasta (바구니 (보통 더 큼))
  • canastilla (작은 바구니)

자주 사용되는 연어

  • cesta de mimbre등나무 바구니
  • cesta de la compra장바구니 (또는 소비자 물가 지수)
  • cesta de Navidad크리스마스 선물 바구니

관용구 및 표현

  • poner todos los huevos en la misma cesta모든 것을 한 가지 계획에 걸다

바스켓

또한:
Spain
주황색 농구공이 주황색 림과 흰색 그물을 통과하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¡Qué buena cesta!

A2

정말 멋진 바스켓이었어!

El balón no entró en la cesta.

B1

공이 바스켓 안으로 들어가지 않았다.

Necesitamos una cesta más para ganar el partido.

B1

우리는 게임에서 이기기 위해 바스켓 하나가 더 필요하다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • tiro a cesta바스켓 슛
  • hacer una cesta바스켓을 성공시키다

스페인어로 번역

스페인어로 "cesta"로 번역되는 단어:

장바구니

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cesta

3개 중 1번째 문제

'바구니가 가득 찼다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cesto(큰 바구니)명사
encestar(바스켓을 성공시키다)동사
cestería(바구니 공예)명사
cestero(바구니 제작자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'cista'에서 유래했으며, 이는 나무 상자나 궤를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 의미가 바뀌어 특히 엮어서 만든 용기를 묘사하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: chestEnglish: cistern

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cesta'와 'canasta'의 차이점은 무엇인가요?

'Cesta'는 보통 더 작거나 특별히 엮은 것을 의미합니다. 'Canasta'는 종종 더 큰 바구니나 라틴 아메리카에서는 농구를 지칭할 때 사용됩니다.

빨래 바구니에 'cesta'를 사용하나요?

네, 'cesta de la ropa' 또는 'cesto de la ropa'라고 말할 수 있습니다 (보통 남성형을 사용하면 더 크다는 것을 의미합니다).

'cesta'는 짚으로 만든 용기만을 의미하나요?

전통적으로는 그렇지만, 오늘날에는 슈퍼마켓의 플라스틱 장바구니에도 사용됩니다.