Inklingo
사전

charla

CHAR-lahˈtʃaɾla

charla 의미 채팅 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

채팅, 이야기

또한: 가십
Latin America (General)
웃으며 카페 테이블에 앉아 열정적으로 대화하는 두 사람을 그린 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

Tuvimos una charla muy agradable después del trabajo.

A2

We had a very nice chat after work. (퇴근 후 아주 즐거운 대화를 나눴어요.)

¿Puedes venir? Necesito tener una charla contigo sobre el plan.

B1

Can you come? I need to have a talk with you about the plan. (올 수 있니? 계획에 대해 너와 이야기 좀 해야겠어.)

La charla entre los vecinos duró casi una hora.

A2

The conversation between the neighbors lasted almost an hour. (이웃 간의 대화가 거의 한 시간 동안 이어졌습니다.)

단어 연결

동의어

  • conversación (대화 (더 격식 있는 표현))
  • plática (이야기/채팅 (멕시코/중앙아메리카에서 흔히 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • tener una charla대화하다/이야기하다
  • de charla이야기 중인/대화 중인

강연

또한: 브리핑, 강의
세 명의 작은 청중에게 비공식적인 발표나 짧은 강의를 하는 여성의 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

El experto dio una charla sobre el uso seguro de internet.

B1

The expert gave a talk about safe internet use. (전문가는 안전한 인터넷 사용에 대한 강연을 했습니다.)

Asistimos a una charla muy interesante en el museo.

B2

We attended a very interesting lecture at the museum. (우리는 박물관에서 아주 흥미로운 강의를 들었습니다.)

단어 연결

동의어

  • conferencia (회의/격식 있는 강의)
  • disertación (논문/격식 있는 연설)

자주 사용되는 연어

  • dar una charla강연하다/강의하다
  • asistir a una charla강연에 참석하다

스페인어로 번역

스페인어로 "charla"로 번역되는 단어:

가십채팅

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: charla

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 비공식적인 강연을 의미하는 'charla'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
charlar(대화하다/이야기하다)동사
charlatán(수다쟁이/돌팔이 의사)명사
🎵 운율
parlaguardarla
📚 어원

빠르고 연속적인 말하기나 떠드는 소리를 흉내 내어 단어가 만들어졌다는 의미의 의성어 뿌리에서 유래한 동사 *charlar*에서 유래했을 가능성이 높습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (similar forms dating back to the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: charlarFrench: charler (archaic variant of parler)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'charla'는 여성 명사입니까, 남성 명사입니까?

'Charla'는 항상 여성 명사입니다. 'la charla' 또는 'una charla'를 사용해야 합니다.

'charla'가 동사가 될 수 있습니까?

아니요, 'charla'는 명사(강연/대화)일 뿐입니다. 동사 형태는 'charlar'(대화하다 또는 이야기하다)이며, 관련은 있지만 문장에서 다르게 사용됩니다.