Inklingo
사전

charlar

char-LARtʃaɾˈlaɾ

charlar 의미 담소를 나누다 스페인어로 (비공식적인 대화를 하다).

담소를 나누다, 이야기하다

또한: 수다 떨다, 이야기꽃을 피우다
동사A1regular ar
Mexico and Central America
두 친구가 작은 테이블 맞은편에 앉아 캐주얼하고 비공식적인 대화를 나누는 모습을 보여주는 다채로운 동화책 일러스트레이션.
past Participlecharlado
infinitivecharlar
gerundcharlando

📝 실제 사용 예시

Nos gusta charlar un rato después de cenar.

A1

우리는 저녁 식사 후에 잠시 담소를 나누는 것을 좋아해요.

¿Con quién estabas charlando tan animadamente?

A2

누구와 그렇게 활기차게 이야기하고 있었어요?

Siempre charlan sobre política y el tiempo.

A1

그들은 항상 정치와 날씨에 대해 이야기해요.

단어 연결

동의어

  • conversar (대화하다)
  • hablar (말하다/이야기하다 (일반적))
  • platicar (담소를 나누다 (멕시코/중미에서 흔함))

반의어

자주 사용되는 연어

  • charlar por teléfono전화로 담소를 나누다
  • charlar un rato잠시 담소를 나누다

🔄 동사 변화

indicative

present

vosotroscharláis
él/ella/ustedcharla
charlas
yocharlo
nosotroscharlamos
ellos/ellas/ustedescharlan

preterite

vosotroscharlasteis
él/ella/ustedcharló
charlaste
yocharlé
nosotroscharlamos
ellos/ellas/ustedescharlaron

imperfect

vosotroscharlabais
él/ella/ustedcharlaba
charlabas
yocharlaba
nosotroscharlábamos
ellos/ellas/ustedescharlaban

subjunctive

present

vosotroscharléis
él/ella/ustedcharle
charles
yocharle
nosotroscharlemos
ellos/ellas/ustedescharlen

imperfect

vosotroscharlarais
él/ella/ustedcharlara
chalaras
yocharlara
nosotroscharláramos
ellos/ellas/ustedescharlaran

스페인어로 번역

스페인어로 "charlar"로 번역되는 단어:

담소를 나누다이야기꽃을 피우다

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: charlar

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 편안한 대화를 묘사하기 위해 'charlar'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
la charla(담소, 이야기 (명사))명사
el charlatán(수다쟁이, 말 잘하는 사람 (명사))명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 의성어라고 여겨집니다. 즉, 영어의 'chatter'와 유사하게 빠르고 비공식적인 말소리를 흉내 내기 위해 만들어졌다는 뜻입니다. 15세기부터 스페인어에서 사용되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: ciarlare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'charlar'와 'hablar'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '말하다'를 의미하지만, 'hablar'는 더 일반적입니다 (언어를 말하거나 진술하는 데 사용됨). 반면에 'charlar'는 구체적으로 '담소를 나누다' 또는 '캐주얼하고 친근한 대화를 하다'를 의미합니다. 친구와 근황을 나누는 경우 'charlas'를 사용합니다.

'charlar'는 타동사입니까, 자동사입니까?

'Charlar'는 일반적으로 직접 목적어 없이 사용됩니다. 보통 그냥 '담소를 나누거나'(charlar), '누군가와 담소를 나눕니다'(charlar con alguien). 이것은 무언가에 대해 행해지는 행동이 아니라 대화하는 행동을 묘사합니다.