Inklingo
사전

chiquillo

chee-KEE-yohtʃiˈkiʝo

chiquillo 의미 아이 스페인어로 (어린 아이나 어린 소년을 가리킬 때).

아이

또한: 꼬마 남자아이, 꼬마
명사mA2informal
SpainMexico
줄무늬 셔츠와 반바지를 입고 밝게 웃으며 야외에서 놀고 있는 귀여운 어린 소년.

📝 실제 사용 예시

Ese chiquillo corre muy rápido.

A1

저 꼬마는 아주 빨리 달려요.

De chiquillo, me encantaba jugar con aviones.

A2

어릴 때 저는 비행기 가지고 노는 것을 아주 좋아했어요.

¡Vengan aquí, chiquillos! La cena está lista.

B1

얘들아, 이리 오렴! 밥 다 됐어.

단어 연결

동의어

  • niño (소년/아이)
  • muchacho (소년/젊은이)
  • peque (꼬마)

반의어

자주 사용되는 연어

  • buen chiquillo착한 아이
  • pobre chiquillo가엾은 꼬마
  • grupo de chiquillos아이들 무리

관용구 및 표현

  • no seas chiquillo어리광 부리지 마 / 유치하게 굴지 마

스페인어로 번역

스페인어로 "chiquillo"로 번역되는 단어:

꼬마 남자아이

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: chiquillo

3개 중 1번째 문제

'chiquillo'의 가장 흔한 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
chico(소년/작은)명사 / 형용사
chiquilla(꼬마 여자아이)명사
chiquillada(어린아이 같은 행동/장난)명사
chiquitín(아주 작은 것)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'chico'(작은/소년)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'ciccum'(가치 없는 것)에서 유래했고, 축소형 접미사 '-illo'가 결합되었습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'chiquillo'가 무례한 말인가요?

전혀 그렇지 않습니다! 오히려 매우 애정 어린 표현입니다. 하지만 비격식적인 표현이므로 진지한 비즈니스 회의에서는 피하는 것이 좋습니다.

십대에게 'chiquillo'를 사용할 수 있나요?

네, 특히 그들보다 훨씬 나이가 많다면 사용할 수 있습니다. 영어에서 'kid'나 'young man'이라고 부르는 것과 비슷합니다.

'chiquillo'와 'chiquito'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '작은' 또는 '꼬마 남자아이'를 의미합니다. 'Chiquito'는 크기를 나타내는 형용사로 더 자주 사용되는 반면, 'chiquillo'는 거의 항상 사람을 나타내는 명사로 사용됩니다.