Inklingo
사전

cielos

SYAY-lohsˈsje.los

cielos 의미 하늘들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

하늘들, 천국들

하늘에 떠 있는 뭉게구름으로 가득한 밝고 푸른 하늘의 넓은 풍경.

📝 실제 사용 예시

Los cielos de la ciudad estaban llenos de nubes rojas.

A2

붉은 구름으로 가득했던 도시의 하늘들.

Según la leyenda, las almas buenas van a los cielos.

B1

전설에 따르면, 선한 영혼들은 천국으로 간다.

단어 연결

동의어

  • firmamento (천공)
  • espacio (공간)

자주 사용되는 연어

  • cielos azules푸른 하늘
  • cielos nublados흐린 하늘

세상에!, 맙소사!

또한: 어머나!
감탄사B1informal
녹색 땅 위에 서서 놀란 표정으로 위를 올려다보는 단순하고 양식화된 캐릭터, 깊은 놀라움을 표현하는 제스처로 얼굴 근처에 손을 쥐고 있다.

📝 실제 사용 예시

¡Cielos! Olvidé completamente la reunión de hoy.

B1

세상에! 오늘 회의를 완전히 잊어버렸네.

¡Por los cielos, mira qué coche tan increíble!

B2

맙소사, 정말 놀라운 차 좀 봐!

단어 연결

동의어

  • Dios mío (맙소사)
  • válgame Dios (어머나 세상에)

자주 사용되는 연어

  • ¡Santo cielo!맙소사!
  • ¡Vaya cielos!와, 세상에!

스페인어로 번역

스페인어로 "cielos"로 번역되는 단어:

천국들하늘들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cielos

1개 중 1번째 문제

대기 공간을 지칭하는 것이 아니라 감탄사(감정 표현)로 'cielos'를 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
suelosanhelos
📚 어원

'Cielo'와 따라서 'cielos'는 라틴어 단어 'caelum'에서 유래했으며, 이는 '하늘' 또는 '천국'을 의미했습니다. 감탄사로서의 복수형 사용(¡Cielos!)은 놀라움이나 고통을 표현하기 위해 더 높은 힘에 호소하는 자연스러운 방법으로 발전했습니다.

최초 기록: Ancient Roman era (via Latin *caelum*)

동계어 (관련 단어)

Italian: cieliFrench: ciels

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cielo'와 'cielos'의 차이점은 무엇인가요?

'Cielo'는 단수 형태(하늘 또는 천국을 의미)입니다. 'Cielos'는 복수 형태(하늘들 또는 천국들을 의미)입니다. 그러나 '¡Cielos!'는 '좋은 세상에!'라고 말하는 것처럼 복수형으로 매우 흔하게 사용되는 감정 표현이기도 합니다.