espacio
“espacio” 의미 “공간” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
공간, 자리
또한: 틈, 장소
📝 실제 사용 예시
No hay espacio en el coche para más maletas.
A1더 많은 여행 가방을 실을 차 안의 공간이 없습니다.
Necesitamos más espacio para la mesa nueva.
A2새 테이블을 놓을 공간이 더 필요합니다.
Por favor, haz un poco de espacio para que pueda sentarme.
B1앉을 수 있도록 자리를 좀 내주세요.
우주
📝 실제 사용 예시
Los astronautas viajan al espacio.
A2우주 비행사들은 우주로 여행합니다.
La Estación Espacial Internacional orbita la Tierra.
B1국제 우주 정거장이 지구를 공전합니다.
Siempre me ha fascinado el espacio exterior.
B2외계 우주는 항상 나를 매료시켰다.
공란, 빈칸
📝 실제 사용 예시
Escribe tu nombre en el espacio en blanco.
A2빈칸에 이름을 쓰세요.
Deja un espacio de dos centímetros en el margen.
B1여백에 2센티미터의 공간을 두세요.
기간, 시간
또한: 범위
📝 실제 사용 예시
En el espacio de una hora, la tormenta pasó.
B1한 시간 안에 폭풍이 지나갔습니다.
Muchas cosas pueden cambiar en un corto espacio de tiempo.
B2짧은 시간 안에 많은 것이 변할 수 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "espacio"로 번역되는 단어:
공란→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: espacio
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 시간을 나타내기 위해 'espacio'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'spatium'에서 직접 유래했으며, 이는 '공간, 거리, 또는 시간의 범위'를 의미했습니다. 스페인어는 이 모든 관련 의미를 유지했습니다.
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'espacio', 'lugar', 'sitio'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 헷갈릴 수 있죠. 이렇게 생각해보세요: 'Espacio'는 개방된 영역이나 용량('공간이 있나요?')을 의미합니다. 'Lugar'는 일반적인 '장소' 또는 위치('이곳은 아름다운 장소입니다.')를 의미합니다. 'Sitio'는 좀 더 구체적인 '지점' 또는 '장소'('그 지점에서 만나요.')를 의미합니다. 때때로 겹치기도 하지만, 'espacio'는 '여지'나 '빈 공간'을 나타내는 가장 좋은 단어입니다.
'espacio'의 'c' 발음이 'th'처럼 나나요, 아니면 's'처럼 나나요?
어디에 있느냐에 따라 다릅니다! 스페인 대부분 지역에서는 'i'나 'e' 앞의 'c'가 영어 'thin'의 'th'(/es-PA-thyo/)처럼 발음됩니다. 라틴 아메리카와 스페인의 일부 지역에서는 's'(/es-PA-syo/)처럼 발음됩니다. 둘 다 완전히 맞지만, 's' 발음이 전 세계적으로 훨씬 더 흔합니다.