clínico
“clínico” 의미 “임상의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
임상의
또한: 의학의, 냉담한/무심한
📝 실제 사용 예시
Los científicos están realizando un ensayo clínico para la nueva vacuna.
B2과학자들은 새로운 백신에 대한 임상 시험을 진행하고 있습니다.
El médico revisó mi historial clínico antes de la cita.
B1의사는 진료 전에 제 의학 기록을 검토했습니다.
Ella analizó la situación con un desapego clínico.
C1그녀는 임상적인 무심함으로 상황을 분석했습니다.
임상의
또한: 내과 의사
📝 실제 사용 예시
Es un clínico excelente que escucha a todos sus pacientes.
B2그는 모든 환자의 말을 잘 들어주는 훌륭한 임상의입니다.
Varios clínicos colaboraron en el diagnóstico del caso difícil.
C1여러 임상의들이 어려운 사례의 진단에 협력했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: clínico
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '의학 기록'이라고 말하고 싶다면 어떤 구문이 올바른가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
그리스어 'klinikos'에서 유래했으며, '침대에 관련된'이라는 뜻입니다. 원래는 침대에 누워 있는 환자를 방문하는 의사들을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'clínica'와 'clínico'의 차이점은 무엇인가요?
'Clínica'는 보통 건물(진료소)을 의미하거나 형용사의 여성형입니다. 'Clínico'는 형용사의 남성형이나 남성 임상의를 지칭합니다.
'clínico'를 사람의 성격을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
네, 사람의 행동을 'clínico'라고 묘사하면, 마치 의학 보고서처럼 매우 분석적이거나 차갑거나 무심하다는 것을 의미합니다.
'un clínico'는 특정 유형의 의사인가요?
많은 스페인어권 국가, 특히 남미에서는 'un médico clínico'가 내과 전문의 또는 일반의를 구체적으로 지칭합니다.