Inklingo
← 사전

conclusiones

kon-kloo-syoh-nesskonkluˈsjones

“conclusiones” 의미 “결론들” 스페인어로 (어떤 것에 대해 생각한 후 내린 결정이나 의견).

결론들

또한: 연구 결과, 맺음말
완성된 직소 퍼즐을 만족스러운 표정으로 바라보며 생각에 잠긴 자세로 벤치에 앉아 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

No deberías sacar conclusiones sin tener toda la información.

B1

모든 정보를 갖지 않고서는 결론을 내려서는 안 됩니다.

Llegamos a la misma conclusión después de ver los datos.

B1

데이터를 본 후 우리는 같은 결론에 도달했습니다.

Las conclusiones del estudio fueron muy interesantes.

B2

그 연구의 결과는 매우 흥미로웠습니다.

단어 연결

동의어

  • resultados (결과들)
  • deducciones (추론들)
  • resoluciones (해결책들)

반의어

  • premisas (전제들 (시작하는 아이디어))
  • introducción (서론)

자주 사용되는 연어

  • sacar conclusiones – 결론을 내리다
  • llegar a conclusiones – 결론에 도달하다
  • conclusiones precipitadas – 성급한/섣부른 결론

관용구 및 표현

  • sacar conclusiones precipitadas – 성급하게 결론을 내리다

스페인어로 번역

스페인어로 "conclusiones"로 번역되는 단어:

결론들→맺음말→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conclusiones

1개 중 1번째 문제

스페인어로 '성급하게 결론을 내리다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
conclusión(결론 (단수형)) — 명사
concluir(결론짓다) — 동사
concluyente(결정적인) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'conclusio'에서 유래했으며, 이는 '닫음' 또는 '마무리'를 의미합니다. 논증이나 사고 과정의 마무리를 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: conclusionsFrench: conclusionsItalian: conclusioni

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'conclusiones'는 남성형인가요, 여성형인가요?

여성형입니다. 'las conclusiones' 또는 'unas conclusiones'라고 말해야 합니다.

영화의 끝을 의미할 때 'conclusiones'를 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 영화나 책의 끝에는 'el final'이 더 일반적입니다. 'Conclusiones'는 논증의 논리적 결과나 보고서의 최종 요약에 더 많이 사용됩니다.