Inklingo
사전

conmovedor

kon-mo-beh-DORkommoðeˈðoɾ

conmovedor 의미 감동적인 스페인어로 (동정심이나 슬픔을 강하게 불러일으키는).

감동적인, 마음을 움직이는

또한: 가슴 아픈, 마음을 울리는
사람의 손에 부드럽게 안겨 있는 작고 복슬복슬한 아기 고양이로, 다정함이 느껴지는 순간을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La película tuvo un final muy conmovedor.

A2

그 영화는 매우 감동적인 결말을 맞았습니다.

Escuchamos un relato conmovedor sobre la vida de los refugiados.

B1

우리는 난민들의 삶에 대한 마음을 움직이는 이야기를 들었습니다.

Fue conmovedor ver a los dos hermanos reunirse después de tantos años.

B2

몇 년 만에 두 형제가 재회하는 모습을 보니 마음이 울컥했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • historia conmovedora감동적인 이야기
  • gesto conmovedor감동적인 행동
  • momento conmovedor가슴 아픈 순간

스페인어로 번역

스페인어로 "conmovedor"로 번역되는 단어:

마음을 울리는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conmovedor

3개 중 1번째 문제

다음 중 'conmovedor'로 묘사할 수 있는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
conmover(감동시키다/마음을 움직이다)동사
conmoción(충격/소동)명사
conmovedora(감동적인 (여성형))형용사
🎵 운율
amorsoñadordolor
📚 어원

라틴어 'commovēre'에서 유래했으며, '휘젓다' 또는 '격렬하게 움직이다'라는 뜻입니다. 접두사 'con-'은 '함께' 또는 '완전히'를 의미하고, 'mover'는 '움직이다'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: commotionFrench: commouvant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'conmovedor'는 항상 슬픈 것을 의미하나요?

반드시 그렇지는 않습니다. 눈물을 흘리게 하는 것을 묘사하는 경우가 많지만, 아름답거나 고귀한 행동처럼 마음을 감동시키는 것을 묘사할 수도 있습니다. 예를 들어, 이타적인 친절의 행동 같은 것입니다.

'conmovedor'는 격식 있는 단어인가요?

중립적인 단어입니다. 영화에 대해 캐주얼하게 이야기할 때나 결혼식의 공식적인 연설에서 모두 사용할 수 있습니다.

복수형은 어떻게 만드나요?

남성 복수형은 '-es'를 붙여 'conmovedores'가 됩니다. 여성 복수형은 여성형에 '-as'를 붙여 'conmovedoras'가 됩니다.