tierno
“tierno” 의미 “부드러운” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
부드러운, 연한
또한: 어린, 섬세한
📝 실제 사용 예시
El chef cocinó el bistec hasta que quedó muy tierno.
A2셰프는 스테이크가 아주 부드러워질 때까지 요리했습니다.
Estas hojas de lechuga son muy tiernas; cómelas pronto.
B1이 상추 잎들은 아주 연하고 부드러우니 빨리 드세요.
다정한, 애정 어린
또한: 부드러운, 사랑스러운
📝 실제 사용 예시
Mi abuela es muy tierna y siempre tiene un abrazo para mí.
A2우리 할머니는 아주 다정하셔서 항상 나를 안아주신다.
Escribió una carta tierna a su esposa en su aniversario.
B1그는 기념일에 아내에게 다정한 편지를 썼다.
La película era muy tierna, casi me hizo llorar.
B2그 영화는 아주 감동적이었어. 나를 거의 울게 만들었어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tierno
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'tierno'를 감정적인 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'tener'에서 유래했으며, 이는 '부드러운, 섬세한, 또는 어린'을 의미했습니다. 이것이 왜 스페인어 단어가 물리적인 부드러움(고기)과 감정적인 섬세함(다정함) 모두에 적용되는지를 설명해 줍니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
부사 'tenderly'는 어떻게 말하나요?
부사 'tiernamente'를 사용합니다. 형용사의 여성형에 '-mente'를 붙여 만듭니다: 'Me miró tiernamente'(그는 나를 다정하게 바라보았다).
'tierno'의 여성형은 무엇인가요?
여성 단수 형태는 'tierna'입니다 (예: 'una mirada tierna' - 다정한 눈빛). 복수 형태는 'tiernos'(남성)와 'tiernas'(여성)입니다.