blando
“blando” 의미 “부드러운” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
부드러운
또한: 연한, 말랑한
📝 실제 사용 예시
El pan está muy blando.
A1빵이 아주 부드러워요.
Prefiero dormir en un colchón blando.
A2저는 부드러운 매트리스에서 자는 것을 선호해요.
La fruta está blanda porque ya está muy madura.
B1과일이 너무 익어서 말랑해요.
관대한
또한: 부드러운
📝 실제 사용 예시
El profesor es muy blando con sus alumnos.
B1선생님은 학생들에게 아주 관대하세요.
No puedes ser tan blando si quieres que te respeten.
B2존중받고 싶다면 그렇게 부드러울 수 없어요.
Mi padre tiene un corazón blando.
B1우리 아버지는 마음이 여리세요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: blando
3개 중 1번째 문제
다음 중 무엇을 'blando'라고 묘사하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
원래 '매끄러운, 부드러운, 아첨하는'을 의미했던 라틴어 'blandus'에서 유래했습니다. 영어 단어 'blandish'(구슬리다 또는 아첨하다)와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Blando'를 소리에 사용할 수 있나요?
아니요. 영어에서는 'soft music'이라고 말할 수 있지만, 스페인어에서는 'música suave' 또는 'música baja'를 사용해야 합니다. 'Blando'는 질감이나 성격에만 해당됩니다.
'Blando'와 'tierno'의 차이점은 무엇인가요?
'Blando'는 일반적으로 물리적 상태(단단하지 않음)에 관한 것입니다. 'Tierno'는 보통 '연한'(고기나 케이크처럼) 또는 '달콤한/애정 어린'(강아지처럼)을 의미합니다.
사람을 묘사할 때 'blando'는 항상 나쁜 것인가요?
대부분 그렇습니다. 종종 힘이나 성격이 부족하다는 것을 암시합니다. 긍정적인 의미로 친절하거나 온화하다고 말하고 싶다면 'bondadoso'나 'amable'이 더 좋습니다.