consecuencias
“consecuencias” 의미 “결과” 스페인어로 (행동의 결과 또는 효과).
결과, 결과
또한: 함의
📝 실제 사용 예시
Todas nuestras decisiones tienen consecuencias, buenas o malas.
B1우리의 모든 결정은 좋든 나쁘든 결과를 가져옵니다.
Las consecuencias del incendio fueron devastadoras para el bosque.
B2화재의 결과는 숲에 치명적이었습니다.
Si no estudias, tendrás que enfrentar las consecuencias en el examen.
B1공부하지 않으면 시험에서 그 결과를 감수해야 할 것입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "consecuencias"로 번역되는 단어:
함의→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: consecuencias
2개 중 1번째 문제
어떤 행동의 부정적인 결과에 대한 책임을 받아들일 때 가장 흔하게 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 *consequentia*에서 유래했으며, 문자 그대로 '뒤따르는 것'을 의미합니다. 이는 이전 사건에서 논리적으로 따르거나 결과로 나타나는 것을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'consecuencias'는 항상 부정적인가요?
아니요, 종종 부정적인 맥락(예: '부정적인 결과')에서 사용되지만, 어떤 결과든 지칭할 수 있습니다: 'Tu esfuerzo tendrá buenas consecuencias'(당신의 노력은 좋은 결과를 가져올 것입니다).
'consecuencia'와 'resultado'의 차이는 무엇인가요?
둘 다 '결과' 또는 '결말'을 의미합니다. 'Resultado'는 최종 점수나 효과에 대한 일반적인 용어입니다. 'Consecuencia'는 종종 이전 결정이나 행동과의 논리적 또는 도덕적 연결을 암시하며, 종종 미래의 영향에 초점을 맞춥니다.