contracción
“contracción” 의미 “축약” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
축약
또한: 단축
📝 실제 사용 예시
En español, 'al' es una contracción de 'a' y 'el'.
A1스페인어에서 'al'은 'a'와 'el'의 축약형입니다.
No olvides usar la contracción 'del' en lugar de 'de el'.
A1'de el' 대신 축약형 'del'을 사용하는 것을 잊지 마세요.
Solo existen dos contracciones gramaticales obligatorias.
A2필수적인 문법 축약은 두 개뿐입니다.
수축
또한: 경련
📝 실제 사용 예시
Las contracciones de parto empezaron a las ocho.
B1출산 진통은 여덟 시에 시작되었습니다.
Siento una contracción fuerte en el gemelo.
B2종아리에 강한 수축(경련)이 느껴집니다.
El corazón late gracias a una contracción rítmica.
B2심장은 규칙적인 수축 덕분에 뜁니다.
축소
또한: 수축
📝 실제 사용 예시
La economía sufrió una contracción del dos por ciento.
B2경제는 2퍼센트의 축소를 겪었습니다.
El metal experimenta una contracción con el frío.
C1금속은 추위에 수축합니다.
La contracción del mercado laboral preocupa a los expertos.
C1노동 시장의 위축은 전문가들을 우려하게 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contracción
3개 중 1번째 문제
다음 중 필수적인 문법 'contracción'은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'contractio'에서 유래했으며, 문자 그대로 '함께 끌어당기는 행위' 또는 '안으로 당기는 것'을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어에도 'don't'나 'can't'와 같은 축약형이 있나요?
아니요. 스페인어는 축약형에 아포스트로피를 사용하지 않습니다. 유일한 공식 축약형은 'al'(a + el)과 'del'(de + el)입니다.
근육 경련에 'contracción'을 사용할 수 있나요?
기술적으로는 가능하지만, 추위나 과도한 운동으로 인한 갑작스럽고 날카로운 통증이라면 'calambre'가 더 일반적입니다.
'contracción'은 여성 명사인가요, 남성 명사인가요?
여성 명사입니다(la contracción). '-ción'으로 끝나는 거의 모든 스페인어 단어는 여성 명사입니다.