convirtiendo
“convirtiendo” 의미 “변환하는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
변환하는, ~로 바뀌는
또한: 변형시키는, 바꾸는
📝 실제 사용 예시
El agua se está convirtiendo en hielo por el frío.
A2추위 때문에 물이 얼음으로 변하고 있습니다.
Están convirtiendo la vieja fábrica en un museo de arte moderno.
B1그들은 오래된 공장을 현대 미술관으로 개조하고 있습니다.
La crisis está convirtiendo la vida en un desafío diario.
B1그 위기는 삶을 매일의 도전으로 바꾸고 있습니다.
~가 되게 만들다
또한: 모집하는, 설득하여 자기 편으로 만드는
📝 실제 사용 예시
Su carisma está convirtiendo a todos en sus seguidores.
B2그의 카리스마는 모든 사람을 그의 추종자로 만들고 있습니다.
El equipo está convirtiendo la presión en motivación positiva.
B2그 팀은 압박감을 긍정적인 동기 부여로 바꾸고 있습니다.
Se está convirtiendo en un experto en programación.
C1그는 프로그래밍 전문가가 되어가고 있습니다. (참고: 재귀 대명사 'se está convirtiendo' 사용)
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: convirtiendo
2개 중 1번째 문제
현재 진행 중인 동작을 설명하기 위해 'convirtiendo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'convertere'에서 유래했으며, 이는 '돌리다' 또는 '완전히 돌리다'라는 뜻입니다. 이것이 현대의 한 가지를 완전히 다른 것으로 바꾸는 의미를 설명해 줍니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'convirtiendo'는 'e' 대신 'i'로 철자가 쓰이나요?
'convertir' 동사의 불규칙 모음 변화 때문입니다. 원형에는 'e'가 있지만, 현재분사 형태('~ando'/'~iendo' 형태)에서는 'e'가 'i'로 바뀌어야 합니다('e' > 'i' 어간 변화). 이 변화는 과거 시제('convirtió')에서도 나타납니다.
'estar' 없이 'convirtiendo'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 드뭅니다. 무언가가 어떻게 변화하고 있는지를 묘사하는 형용사로 사용하거나(예: 'la máquina convirtiendo' - 변환 중인 기계), 더 긴 구문의 일부로 사용할 수 있습니다. 하지만 '변환하는 중이다'라는 의미를 나타내려면 반드시 'estar' 동사(está convirtiendo)와 함께 사용해야 합니다.