Inklingo
사전

convertido

cohn-ver-TEE-dohkom.beɾˈti.ðo

convertido 의미 개종한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

개종한, 변형된

또한: 개정된
종교나 신념의 변화를 상징하는, 붉은색과 파란색이 절반씩 나뉜 망토를 입은 사람의 단순화된 삽화.

📝 실제 사용 예시

Él es un convertido al veganismo hace poco.

B1

그는 최근 채식주의로 개종했습니다.

La sala estaba convertida en un estudio de arte.

B2

거실은 미술 스튜디오로 개조되었습니다.

La energía solar es una fuente de energía convertida en electricidad.

B1

태양 에너지는 전기로 변환되는 에너지원입니다.

단어 연결

동의어

  • transformado (변형된)
  • cambiado (바뀐)

자주 사용되는 연어

  • nuevo convertido새로운 개종자
  • convertido a~로 개종한 (신념)

(해)왔다

또한: (되어)졌다
과거 분사A2regular ir
활기찬 꽃들로 채워져 이제 커다란 화분으로 사용되고 있는, 용도를 변경한 소박한 나무 통.
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo
past Participleconvertido

📝 실제 사용 예시

Hemos convertido el sótano en una sala de juegos.

A2

우리는 지하실을 게임룸으로 개조했습니다.

El mago había convertido la flor en un pájaro.

B1

마술사는 꽃을 새 한 마리로 변신시켰습니다.

¿Quién ha convertido el archivo?

A2

누가 파일을 변환했나요?

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • haber convertido~을 변환해왔다
  • ser convertido~로 변환되다 (수동태)

스페인어로 번역

스페인어로 "convertido"로 번역되는 단어:

개종한변형된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: convertido

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 상태를 묘사하는 형용사로 'convertido'를 사용하며, 성과 수 일치를 요구하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
convertir(변환하다)동사
conversión(변환)명사
convertida(여성 개종자)형용사 / 명사
🎵 운율
📚 어원

'Convertido'는 라틴어 동사 *convertere*에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '돌아보다' 또는 '완전히 돌다'를 의미했습니다. 이것은 사물의 형태를 바꾸는 물리적인 의미와 자신의 길을 바꾸는 도덕적/종교적 의미 모두를 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: convertPortuguese: convertido

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'convertido'와 'convertida'는 같은 의미인가요?

의미는 같지만, 'convertida'는 여성형입니다. 여성 개인이나 여성 명사(예: 'la casa convertida')를 묘사할 때 'convertida'를 사용합니다.

'convertido'는 불규칙 과거분사인가요?

아니요, 그것은 동사 -ir의 표준 -ido 패턴을 따르는 규칙 과거분사입니다. 불규칙 과거분사는 'hecho'(hacer에서) 또는 'visto'(ver에서)와 같은 단어들입니다.