cambiado
“cambiado” 의미 “변한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
변한
📝 실제 사용 예시
He cambiado de opinión.
A2나는 마음을 바꿨어.
¿Has cambiado la contraseña?
A2비밀번호를 변경했어?
El clima ha cambiado mucho últimamente.
B1최근 날씨가 많이 변했어.
변한
또한: 다른, 달라진
📝 실제 사용 예시
Te veo muy cambiado, ¿hiciste ejercicio?
B1너 많이 달라졌다, 운동했니?
Es un hombre cambiado desde que se casó.
B1그는 결혼한 후로 사람이 달라졌어.
La ciudad está muy cambiada, no la reconozco.
B2이 도시 정말 많이 변했어, 못 알아보겠어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cambiado
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '집들'을 묘사할 때 'cambiado'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 `cambiar`에서 유래했으며, 이는 후기 라틴어 `cambiāre`에서 왔고 '교환하다' 또는 '물물교환하다'를 의미합니다. 이는 아마도 '교환'을 뜻하는 켈트어나 갈리아어 단어 `*kambion`에서 왔을 것입니다.
최초 기록: The verb `cambiar` appeared around the 12th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ha cambiado'와 'está cambiado'의 차이점은 무엇인가요?
'Ha cambiado'는 '그것/그/그녀는 *변했다*'를 의미합니다. 발생한 행동을 묘사합니다. 'Está cambiado'는 '그것/그/그녀는 *변해 있다*'를 의미합니다. 과거 행동으로 인해 이제는 다른 현재 상태나 외모를 묘사합니다.
'soy cambiado'라고 말할 수 있나요?
매우 드뭅니다. 상태나 외모의 변화를 말할 때는 'estar'(`estoy cambiado`)를 사용합니다. 'Ser'는 더 영구적이고 본질적인 특성을 설명하므로, 'soy cambiado'라고 말하는 것은 '변했다'는 것이 당신의 근본적인 정체성인 것처럼 이상하게 들릴 것입니다.