Inklingo
사전

convoy

kon-BOYkonˈboj

호송대

또한: 호위
여러 대의 올리브색 트럭이 구불구불한 도로를 따라 일렬로 주행하는 모습.

📝 실제 사용 예시

Un convoy de camiones transporta la ayuda humanitaria.

A2

구호품을 실은 호송대가 이동 중입니다.

El convoy militar avanzaba lentamente por el desierto.

B1

군대 호송대가 사막을 천천히 통과했습니다.

Varios barcos formaron un convoy para cruzar el océano.

B2

몇 척의 배가 대서양을 횡단하기 위해 호송대를 이루었습니다.

단어 연결

동의어

  • comitiva (수행단/행렬)
  • escolta (호위)

반의어

  • vehículo individual (개별 차량)

자주 사용되는 연어

  • convoy humanitario인도주의적 호송대
  • escoltar un convoy호송대를 호위하다
  • convoy ferroviario열차/철도 호송대

조미료 세트

명사mC1formal
작은 소금과 후추통 옆에 기름과 식초 병을 담은 작은 장식용 스탠드.

📝 실제 사용 예시

El camarero puso el convoy de aceite y vinagre en la mesa.

B2

웨이터가 기름과 식초 조미료 세트를 테이블에 놓았습니다.

Es un convoy de plata muy antiguo.

C1

아주 오래된 은제 조미료 세트입니다.

Pásame el convoy, por favor.

B1

조미료 세트 좀 건네주시겠어요?

단어 연결

동의어

  • vinajeras (조미료 병)
  • aceitera (기름병)

자주 사용되는 연어

  • convoy de mesa테이블 조미료 세트

스페인어로 번역

스페인어로 "convoy"로 번역되는 단어:

조미료 세트

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: convoy

3개 중 1번째 문제

함께 이동하는 인도주의적 트럭 열 대를 본다면, 당신은 무엇을 보고 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
convoyar(호송대를 호위하거나 동반하다)동사
🎵 운율
📚 어원

프랑스어 'convoi'에서 유래했으며, 이는 'convoyer'(호위하다 또는 함께 여행하다)에서 왔습니다. 궁극적으로 라틴어 'via'(길 또는 도로)와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: convoyFrench: convoiItalian: convoglio

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

기차에도 'convoy'를 사용하나요?

네, 연결된 일련의 철도 차량을 묘사하는 데 사용될 수 있지만, 'tren'이 훨씬 더 일반적입니다.

친구들이 걸어가는 그룹에도 'convoy'를 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 이는 특정 목적(안전 또는 배달 등)을 위해 조직된 차량이나 선박을 의미합니다. 친구들의 경우 'grupo' 또는 'pandilla'가 더 적절합니다.

여성형이 있나요?

아니요, 남성 명사입니다 ('el convoy'). 차량이 여성 명사를 포함하는 물건을 싣고 있더라도 단어 자체는 변하지 않습니다.