Inklingo
사전

corbata

kor-BAH-tahkoɾˈbata

corbata 의미 넥타이 스페인어로 (의류 액세서리).

넥타이, 정장용 넥타이

명사fA1
General
매듭이 깔끔하게 묶여 세로로 걸려 있는 파란색과 노란색 줄무늬 넥타이.

📝 실제 사용 예시

Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.

A1

결혼식 때문에 그는 정장과 넥타이를 착용해야 했습니다.

Esta corbata de seda es muy elegante.

A2

이 실크 넥타이는 매우 우아합니다.

Olvidé mi corbata en casa, ¿puedo comprar una aquí?

A1

집에 넥타이를 놓고 왔는데, 여기서 살 수 있나요?

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • nudo de corbata넥타이 매듭
  • corbata de lazo나비넥타이 (pajarita보다 덜 일반적)
  • llevar corbata넥타이를 매다

스페인어로 번역

스페인어로 "corbata"로 번역되는 단어:

넥타이정장용 넥타이

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: corbata

1개 중 1번째 문제

'corbata'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
corbatín(나비넥타이 / 작은 넥타이)명사
pajarita(나비넥타이 (스페인))명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 이탈리아어 'cravatta'에서 유래했으며, 이는 프랑스어 'cravate'에서 파생된 것입니다. 이 프랑스어 단어는 17세기 프랑스 군대에서 복무했던 크로아티아 용병(cravates라고 불림)이 착용했던 세련된 넥웨어를 묘사하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 17th century (in French/Italian forms)

동계어 (관련 단어)

Italian: cravattaFrench: cravatePortuguese: gravata

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'corbata'가 'bow tie'를 의미하는 경우도 있나요?

'corbata de lazo'는 문자 그대로 '고리 넥타이'를 의미하지만, 단순히 'corbata'는 긴 넥타이를 가리킵니다. 나비넥타이의 경우, 'pajarita'(스페인에서 흔함) 또는 'corbatín'(라틴 아메리카에서 흔함)을 사용하는 것이 훨씬 명확합니다.

'corbata'의 동사 형태가 있나요?

아니요, 'corbata'는 엄격하게 사물(명사)입니다. 넥타이를 매거나 착용하는 것에 대해 이야기하고 싶다면 'ponerse'(입다) 또는 'llevar'(착용하다)와 같은 동사를 사용할 것입니다.