rata
“rata” 의미 “쥐” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
쥐
또한: 설치류
📝 실제 사용 예시
Hay una rata en el sótano que come nuestro queso.
A1지하실에 우리 치즈를 먹는 쥐가 있어요.
Las ratas pueden ser portadoras de enfermedades.
A2쥐는 질병을 옮길 수 있습니다.
구두쇠, 악당
또한: 불량배Mexico
📝 실제 사용 예시
No seas rata y paga la mitad de la cuenta.
B2구두쇠처럼 굴지 말고 계산서 절반이라도 내.
Ese político es una rata; solo piensa en robar.
C1그 정치인은 악당이야. 훔치는 생각밖에 안 해.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rata
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 사람을 모욕하는 의미로 'rata'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
ratón(생쥐) — 명사
ratear(사소한 것을 훔치다; 인색하다) — 동사
roedor(설치류) — 명사
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 후기 'rattus'에서 유래했으며, 아마도 게르만어에서 온 것으로 큰 설치류를 지칭합니다. 더 오래된 라틴어 단어들을 대체했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Italian: rattoFrench: rat
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Rata'와 'ratón'은 같은 뜻인가요?
아니요. 'Rata'는 특히 큰 쥐를 말합니다. 'Ratón'은 더 작은 생쥐입니다. 이 구분은 영어의 'rat'와 'mouse'와 같습니다.
남자를 'rata'라고 부를 때 'el' 또는 'la'를 사용해야 하나요?
'Rata'는 여성 명사이므로, 모욕하는 사람이 남성이라도 반드시 여성 관사 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다. 예: 'Él es una rata'.