corona
“corona” 의미 “왕관” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
왕관
또한: 왕정, 크로네
📝 실제 사용 예시
La reina lleva una corona de oro en las ceremonias importantes.
A2여왕은 중요한 행사 때 금관을 씁니다.
La corona británica tiene siglos de historia.
B1영국 왕정(왕관)은 수백 년의 역사를 가지고 있습니다.
화환
또한: 꽃 장식, 후광
📝 실제 사용 예시
Pusieron una corona de laurel en la estatua del héroe.
B1영웅의 동상에 월계관 화환을 놓았습니다.
En la noche se veía una corona de luz alrededor de la luna.
B2밤에는 달 주위로 빛의 후광이 보였습니다.
크라운
또한: 캡
📝 실제 사용 예시
El dentista me dijo que necesito una corona de porcelana.
B2치과 의사는 제가 도자기 크라운이 필요하다고 말했습니다.
La corona de la muela está floja.
C1어금니의 크라운이 헐거워졌습니다.
그/그녀/그것이 왕관을 씌우다
또한: 그/그녀/그것이 끝내다
📝 실제 사용 예시
La victoria corona una carrera profesional brillante.
B2승리는 빛나는 전문 경력을 완성합니다.
El presidente corona al atleta con la medalla de oro.
B1대통령이 선수에게 금메달을 수여합니다.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: corona
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'corona'를 동사로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 *corōna*에서 직접 유래했으며, 원래는 '화환' 또는 '꽃 장식'을 의미했습니다. 화환은 종종 승리나 명예의 상징으로 머리에 썼기 때문에, 오늘날 우리가 아는 왕관을 포함하는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Appeared in Spanish during the 13th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'corona'가 왜 '화환'을 의미하기도 하나요?
라틴어에서 'corona'의 원래 의미는 '화환' 또는 '꽃 장식'으로, 모든 원형 머리 장식을 지칭했습니다. 이 의미는 특히 행사나 기념물에 사용되는 꽃 장식에 대해 계속 남아 있었습니다.
'corona'가 바이러스와 관련이 있나요?
네, 간접적으로요. 코로나바이러스는 현미경으로 보았을 때 주변에 돌기가 있어 작은 왕관이나 후광('corona')처럼 보이기 때문에 그 이름이 붙었습니다.