Inklingo
사전

creación

kreh-ah-SYOHNkreaˈθjon

creación 의미 창조 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

창조, 설립

또한: 만듦
나무 탁자 위에서 갈색 점토 덩어리를 능숙하게 빚고 있는 사람의 손 모습, 무언가를 만드는 과정을 보여준다.

📝 실제 사용 예시

La creación de un nuevo sistema de transporte es esencial.

A2

새로운 교통 시스템의 창조는 필수적입니다.

Dedica mucho tiempo a la creación de sus personajes.

B1

그녀는 자신의 등장인물들을 만드는 데 많은 시간을 할애합니다.

단어 연결

동의어

  • fundación (재단, 설립)
  • producción (생산)

반의어

  • destrucción (파괴)

자주 사용되는 연어

  • creación de empleo일자리 창출
  • proceso de creación창조 과정

창작물, 디자인

또한: 작품
웃는 태양과 푸른 언덕이 그려진 생동감 있고 다채로운 그림이 나무 이젤 위에 완성되어 걸려 있으며, 완성된 예술 작품을 나타낸다.

📝 실제 사용 예시

Esa escultura es una creación maravillosa.

B1

그 조각품은 경이로운 창작물입니다.

Su última creación literaria fue un éxito de ventas.

B2

그의 최신 문학 창작물(작품)은 베스트셀러가 되었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • una creación original독창적인 창작물
  • creación artística예술 창작물/작품

스페인어로 번역

스페인어로 "creación"로 번역되는 단어:

만듦

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creación

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'creación'을 *결과* 또는 *제품*의 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
nacióncanción
📚 어원

라틴어 'creatio'에서 직접 유래했으며, '생산하는 행위' 또는 '생산된 것'을 의미합니다. 스페인어에 일찍 들어와 원래의 의미를 유지했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: creationFrench: créationPortuguese: criação

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'creación'은 S 대신 C를 사용하나요?

철자는 라틴어 어원(*creatio*)을 반영합니다. 스페인 대부분 지역에서는 'i'나 'e' 앞의 'c'가 영어 'think'의 'th'(/θ/)와 비슷하게 발음되지만, 라틴 아메리카에서는 's'(/s/)처럼 발음됩니다. 발음과 관계없이 철자는 'creación'으로 유지됩니다.

'La Creación'(대문자)는 항상 종교를 의미하나요?

대문자로 쓸 때 'La Creación'은 종종 세상과 우주의 성경적 또는 신성한 창조를 구체적으로 지칭합니다. 소문자로 쓸 때 'la creación'은 무언가를 만드는 어떤 행위든 지칭합니다.