obra
“obra” 의미 “작품” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
작품, 작품
또한: 걸작
📝 실제 사용 예시
Esta novela es su mejor obra hasta la fecha.
A2이 소설은 그의 현재까지 최고의 작품입니다.
La galería expuso las obras de varios artistas jóvenes.
B1그 갤러리는 여러 젊은 예술가들의 작품을 전시했습니다.
건설, 공사장
또한: 도로 공사, 프로젝트
📝 실제 사용 예시
Hay mucha obra en la calle principal; el tráfico es lento.
A1주요 도로에 공사가 많아 교통이 느립니다.
La obra del nuevo hospital estará terminada el próximo año.
A2새 병원 건설은 내년에 완료될 것입니다.
Los obreros están trabajando en la obra.
A2작업자들이 현장에서 일하고 있습니다.
연극, 공연
또한: 행위
📝 실제 사용 예시
Fueron al teatro a ver una obra de Shakespeare.
B1그들은 셰익스피어의 연극을 보기 위해 극장에 갔습니다.
La obra que montaron fue un éxito total.
B2그들이 올린 연극은 대성공이었습니다.
Sus buenas obras fueron reconocidas por la comunidad.
C1그의 선행은 지역 사회에 의해 인정받았습니다. (의미 3, 보조)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: obra
2개 중 1번째 문제
'ponerse manos a la obra'라는 구문은 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'opera'에서 유래했으며, '일', '노력', '노동'을 의미합니다. 영어 단어 'opera' 및 'operate'와 밀접하게 관련되어 있어, 무언가를 하거나 생산한다는 근본적인 연결성을 보여줍니다.
최초 기록: Around the 10th-11th century (Old Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'obra'와 'trabajo'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'trabajo'는 '직업', '고용' 또는 '노동'을 의미하는 일반적인 단어입니다. 'obra'는 보통 노동의 결과(창작물, 건물) 또는 그 자체로 큰 프로젝트를 의미합니다. 'obra'를 결과물로, 'trabajo'를 노력으로 생각하세요.
스페인어로 'masterpiece'를 어떻게 말하나요?
일반적인 구문은 'obra maestra'이며, 문자 그대로 '거장의 작품'을 의미합니다. 'obra'가 여성 명사임을 유의하세요.