Inklingo
사전

credencial

kre-den-syalkɾeðenˈsjal

credencial 의미 신분증 스페인어로 (공식 신분증).

신분증, 배지

또한: 인증, 자격 증명
MexicoSpain
사람 실루엣과 작은 문장이 있는 다채로운 플라스틱 신분증.

📝 실제 사용 예시

Por favor, muestra tu credencial al guardia de seguridad.

A2

부디, 보안 요원에게 당신의 배지를 보여주세요.

Perdí mi credencial de elector y tengo que tramitar una nueva.

B1

저는 유권자 신분증을 잃어버려서 새로 발급받아야 합니다.

El candidato tiene credenciales académicas muy impresionantes.

B2

그 후보자는 매우 인상적인 학력 자격 증명을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • identificación (신분증)
  • carnet (회원증/신분증)
  • gafete (이름표/배지)

자주 사용되는 연어

  • credencial de elector유권자 신분증
  • credencial de prensa기자증
  • presentar la credencial신분증/배지를 제시하다

스페인어로 번역

스페인어로 "credencial"로 번역되는 단어:

자격 증명

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: credencial

3개 중 1번째 문제

'신분증들'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'신뢰하는' 또는 '믿는'을 의미하는 라틴어 'creden-'에서 유래했습니다. 이는 다른 사람들이 당신의 신원이나 권위를 신뢰할 수 있게 해주는 문서를 설명합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: credentialFrench: cridentiel

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'credencial'과 'identificación'은 같은 뜻인가요?

네, 하지만 'credencial'이 더 구체적입니다. 보통 권위나 그룹에서 발급한 실물 카드나 배지를 의미하는 반면, 'identificación'은 신분의 일반적인 개념입니다.

'credencial'이 학위나 자격증을 의미할 수 있나요?

복수형('credenciales')으로 사용될 때, 직업에 적합하게 만드는 사람의 자격, 경험 또는 배경을 의미할 수 있습니다.

'credencial digital'이란 무엇인가요?

스마트폰에 저장된 신분증이나 배지의 디지털 버전으로, 많은 스페인어 사용 국가에서 매우 흔해지고 있습니다.