Inklingo
사전

creyó

kreh-YOHkɾeˈʝo

믿었다

또한: 믿어주었다
동사A2irregular (y-verb) er
넓은 눈을 가진 행복한 아이가 두 손으로 작고 밝게 빛나는 노란 별을 부드럽게 들고 있는 모습, 믿음이나 신뢰를 상징합니다.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 실제 사용 예시

Ella creyó la excusa que le dio su hijo.

A2

그녀는 아들이 해준 변명을 믿었다.

Él no creyó que fuera posible ganar la lotería.

B1

그는 복권에 당첨되는 것이 가능하다고 믿지 않았다.

Usted creyó todo lo que leyó en el periódico.

B1

당신(존칭)은 신문에서 읽은 모든 것을 믿었다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • creyó en Dios그는 신을 믿었다
  • creyó su palabra그녀는 그의 말을 믿었다

생각했다

동사B1irregular (y-verb) er
닫힌 나무 문 옆에 손을 턱에 괴고 생각에 잠겨 서 있는 사람, 그 너머에 무엇이 있는지 숙고하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Ella creyó que la reunión era a las 3, pero se equivocó.

B1

그녀는 회의가 3시라고 생각했지만, 틀렸다.

Él creyó que el camino era más corto.

B1

그는 그 길이 더 짧다고 생각했다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
creías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
creíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
creyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais

스페인어로 번역

스페인어로 "creyó"로 번역되는 단어:

믿어주었다믿었다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creyó

2개 중 1번째 문제

'creyó'와 함께 사용할 수 없는 주어 대명사는 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
creer(믿다)동사
creencia(신념 (명사))명사
creíble(믿을 수 있는)형용사
🎵 운율
leyóoyó
📚 어원

동사 *creer*는 라틴어 단어 *credere*에서 유래했으며, 이는 '신뢰하다' 또는 '맡기다'를 의미했습니다. 이 어근은 영어 단어 'credit'과 공유됩니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: creuItalian: credette

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'creyó'에는 'i' 대신 'y'가 붙나요?

이것은 단순 과거(원형) 시제에서 *creer*와 같은 동사에 대한 철자 규칙입니다. 'i'가 모음(예: *e*와 *ó*) 사이에 오는 경우, 스페인어는 발음과 흐름을 더 좋게 하기 위해 'i'를 'y'로 바꿉니다 (*cre-y-ó*).

'그는 믿고 있었다'(진행 중인 행동)라고 말하고 싶다면 'creyó'를 사용해야 하나요?

아니요. *Creyó*는 행동이 완전히 완료되었음을 의미합니다('그는 믿었다'). 과거의 진행 중인 행동에 대해서는 불완료 시제인 *creía*('그는 믿고 있었다' 또는 '그는 믿곤 했다')를 사용해야 합니다.