cuánta
“cuánta” 의미 “얼마나 많은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
얼마나 많은
📝 실제 사용 예시
¿Cuánta leche necesitamos para el pastel?
A1케이크에 우유가 얼마나 필요해요?
¡Cuánta paciencia tiene esa profesora!
A2저 선생님은 인내심이 얼마나 많으신지!
Dime cuánta energía te queda después de correr.
B1달리기 후에 남은 에너지가 얼마나 있는지 말해줘.
얼마나 많은
📝 실제 사용 예시
Tengo harina, pero no sé cuánta.
A2밀가루가 있는데, 얼마나 있는지 모르겠어요.
Ella quiere más libertad. Pregúntale cuánta.
B1그녀는 더 많은 자유를 원해요. 그녀에게 얼마나 원하는지 물어보세요.
스페인어로 번역
스페인어로 "cuánta"로 번역되는 단어:
얼마나 많은→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cuánta
2개 중 1번째 문제
여성 단수 형태 'cuánta'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '얼마나 많은' 또는 '얼마나 위대한'을 의미하는 라틴어 'quantus'에서 유래했습니다. 스페인어 의문 형태(악센트가 있는 것들)는 수량을 묻는다는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Medieval Latin period, evolving from the original Latin form.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cuánta'와 'cuanta'의 차이점은 무엇인가요?
'Cuánta'(악센트 부호가 있는 것)는 질문(얼마나 많이?)을 하거나 강한 감정(얼마나 많은 양!)을 표현할 때 사용됩니다. 'Cuanta'(악센트가 없는 것)는 진술문에서 '만큼' 또는 '모든 ~'을 의미할 때 사용됩니다. 예를 들어: 'Cuanta libertad tienes, úsala'(네가 가진 자유를 모두 사용해).
'cuánta'는 '몇 개'를 의미하나요, 아니면 '얼마나 많은'을 의미하나요?
개별적으로 셀 수 없는 것(물이나 인내심 등)을 지칭할 때는 '얼마나 많은'을 의미합니다. 때로는 문법적으로 단수인 집합 명사(예: 'gente'(사람들))와 함께 사용될 때 '몇 개'로 번역될 수도 있습니다: '¿Cuánta gente hay?' (사람이 몇 명 있나요?).