Inklingo
사전

cueva

KWEY-vahˈkwe.βa

cueva 의미 동굴 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

동굴

또한: 큰 동굴
울퉁불퉁한 회색 바위와 녹색 이끼로 둘러싸인 어둡고 깊은 동굴 입구의 고품질 삽화.

📝 실제 사용 예시

Exploramos una cueva oscura y profunda en la montaña.

A1

우리는 산에서 어둡고 깊은 동굴을 탐험했습니다.

Los murciélagos viven en las cuevas durante el día.

A2

박쥐는 낮 동안 동굴에서 삽니다.

La entrada de la cueva estaba oculta por rocas.

A1

동굴 입구는 바위로 숨겨져 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • gruta (작은 동굴/동굴 사원)
  • caverna (큰 동굴)

자주 사용되는 연어

  • cueva marina해식 동굴
  • cueva prehistórica선사 시대 동굴

, 아지트

또한: 구덩이
명사fB1informal
Spain
큰 나무뿌리 아래의 작은 구멍 안에 부드러운 짚 침대가 있는 아늑한 동물 굴의 삽화.

📝 실제 사용 예시

Su oficina es una cueva llena de papeles viejos.

B1

그의 사무실은 오래된 서류로 가득한 굴입니다.

Los ladrones usaron ese almacén abandonado como su cueva.

B2

도둑들은 그 버려진 창고를 아지트로 사용했습니다.

No salgas de tu cueva, el día está hermoso.

B2

네 구멍(은둔한 방을 가리킴)에서 나오지 마, 날씨가 참 좋아.

단어 연결

동의어

  • escondite (아지트)
  • cubil (굴/소굴 (동물 또는 사람))

자주 사용되는 연어

  • la cueva de Alí Babá알리바바의 동굴 (보물 더미)

관용구 및 표현

  • ir de cueva en cueva술집/포장마차를 계속 돌아다니다 (특히 작고 전통적인 곳)

스페인어로 번역

스페인어로 "cueva"로 번역되는 단어:

큰 동굴

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cueva

1개 중 1번째 문제

'cueva'를 '어수선하고 은둔된 방'의 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cuevita(작은 동굴 (축소형))명사
cavernícola(석기 시대 사람/동굴 인간)명사
cavar(파다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'cava'에서 유래했으며, '빈 공간' 또는 '구멍'을 의미합니다. 이 어근은 파내거나 자연적으로 움푹 들어간 것의 개념과 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: covaItalian: cava

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cueva'와 'agujero'는 같은 뜻인가요?

아니요. 'agujero'는 '구멍'을 의미하며 보통 작습니다. 'Cueva'는 사람이 들어갈 수 있는 크고 깊은 공간, 보통 자연적인 것을 가리킵니다. 땅에 파는 구멍과 지하의 큰 동굴을 생각해보세요.

'cueva'를 부정적인 의미로 어떻게 사용하나요?

어둡거나, 더럽거나, 폐쇄적인 장소를 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 'Esta casa es una cueva'라고 말하면 집이 우울하고 빛이 부족하다는 것을 암시합니다.