cálculos
“cálculos” 의미 “계산” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
계산
또한: 추정치, 수학
📝 실제 사용 예시
Según mis cálculos, tenemos suficiente dinero para el viaje.
B1제 계산에 따르면, 여행 갈 돈이 충분해요.
Hice unos cálculos rápidos y creo que llegaremos a tiempo.
B1빠르게 계산해 보니 제시간에 도착할 것 같아요.
결석
또한: calculi
📝 실제 사용 예시
Mi tío tuvo que ir al hospital por cálculos en el riñón.
B2삼촌이 신장 결석 때문에 병원에 가야 했어요.
El doctor dice que beber agua ayuda a prevenir los cálculos.
B2의사 선생님이 물을 마시는 것이 결석 예방에 도움이 된다고 하셨어요.
스페인어로 번역
스페인어로 "cálculos"로 번역되는 단어:
calculi→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cálculos
1개 중 1번째 문제
친구가 'Estoy haciendo cálculos para mi boda'라고 말한다면, 그 친구는 무엇을 하고 있는 건가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'calculus'에서 유래했으며, '작은 조약돌'을 의미합니다. 고대에는 사람들이 작은 돌을 사용하여 세고 수학 문제를 풀었습니다.
최초 기록: 13th Century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cálculos'는 수학 수업의 'Calculus'와 같은 뜻인가요?
네, 맞기도 하고 아니기도 합니다. 'Cálculo'(단수형)는 수학의 한 분야(미적분학)의 이름입니다. 'Cálculos'(복수형)는 보통 여러분이 하고 있는 특정 수학 문제나 추정치를 의미합니다. 한국어에서는 '미적분학'과 '계산'으로 구분되지만, 스페인어에서는 같은 어원에서 파생된 단어입니다.
의학적 문제에 대해 'cálculos' 대신 'piedras'를 언제 사용해야 하나요?
친구들과 편하게 대화할 때는 'piedras'를 사용할 수 있습니다 (예: 'tengo piedras en el riñón'). 의사 선생님과 이야기하거나 더 격식 있는 상황에서는 'cálculos'를 사용하세요. 한국어에서는 '결석'이 더 일반적이고 격식 있는 표현입니다.