operaciones
“operaciones” 의미 “운영” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
운영
또한: 작동 방식, 거래
📝 실제 사용 예시
El centro de operaciones monitorea todos los envíos.
B1운영 센터에서 모든 배송을 모니터링합니다.
Las operaciones bancarias se hacen ahora por internet.
B2은행 업무(거래)는 이제 온라인으로 이루어집니다.
수술
또한: 외과 수술
📝 실제 사용 예시
El cirujano realizó dos operaciones en un día.
B1외과 의사는 하루에 두 번의 수술을 시행했습니다.
La sala de operaciones está lista.
B1수술실이 준비되었습니다.
계산
또한: 산술 연산
📝 실제 사용 예시
Los niños practican las operaciones básicas en la escuela.
A2아이들은 학교에서 기본적인 계산(덧셈, 뺄셈 등)을 연습합니다.
Las operaciones combinadas son difíciles.
B1복합 연산(혼합 계산)은 어렵습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "operaciones"로 번역되는 단어:
산술 연산→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: operaciones
1개 중 1번째 문제
의료적 맥락에서 'operaciones'를 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'operatio'에서 직접 유래했으며, 이는 '일', '노동' 또는 '작업'을 의미했습니다. 비즈니스를 관리하든, 신체를 치료하든, 수학 문제를 풀든, 수행되는 행동이라는 핵심 아이디어를 유지합니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'operaciones'는 비즈니스 활동과 수술 두 가지 의미를 가지나요?
두 의미 모두 특정 결과를 달성하기 위해 목적을 가지고 통제된 행동이 수행된다는 핵심 아이디어를 공유합니다. 비즈니스에서는 그 행동이 회사를 운영하는 것이고, 의학에서는 신체를 치료하는 행동입니다. 맥락이 항상 의미를 명확하게 해줍니다.
단어가 '-es'로 끝나는데, 남성형인지 여성형인지 어떻게 알 수 있나요?
성별은 단수 형태인 'operación'에 의해 결정됩니다. '-ción'으로 끝나는 모든 명사는 스페인어에서 여성형이므로, 복수 형태인 'operaciones'도 여성형입니다. 항상 'las'와 여성형 형용사를 함께 사용하세요.