Inklingo
사전

cáscara

KAS-kah-rahˈkaskaɾa

cáscara 의미 껍질 스페인어로 (과일과 채소의 바깥 덮개).

껍질, 껍데기

또한: 껍질, 나무껍질
General
밝은 주황색 껍질이 벗겨진 오렌지 옆 나무 표면에 말려 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

No te comas la cáscara del plátano.

A1

바나나 껍질을 먹지 마세요.

Necesito quitarle la cáscara a los huevos cocidos.

A2

삶은 달걀의 껍데기를 벗겨야 해요.

La cáscara de la nuez es muy dura y difícil de romper.

B1

호두 껍데기는 매우 단단해서 깨기 어렵습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • cáscara de naranja오렌지 껍질
  • cáscara de huevo달걀 껍데기
  • quitar la cáscara껍질을 벗기다 / 껍데기를 제거하다

관용구 및 표현

  • salir de la cáscara부화하다 또는 진정한 성격을 드러내기 시작하다
  • ser de la cáscara amarga다루기 어렵거나 다른 견해를 가지다 (종종 정치적/사회적 차이에 사용됨)

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "cáscara"로 번역되는 단어:

껍데기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cáscara

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '레몬 껍질'은 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cascar(깨다/까다)동사
cascarón(큰 껍데기 / 달걀 껍데기)명사
descascarar(껍질을 벗기다 / 껍데기를 까다)동사
🎵 운율
máscarajácara
📚 어원

스페인어 동사 'cascar'(깨다 또는 부수다)에서 파생되었으며, 이는 속라틴어 'quassicare'(흔들다 또는 산산조각 내다)에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: cascaEnglish: quash (distantly related via Latin)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

새우나 게와 같은 해산물에도 'cáscara'를 사용하나요?

네! 새우(gambas)나 랑구스틴의 껍데기에도 'cáscara'를 사용합니다. 하지만 조개나 굴과 같은 큰 연체동물에는 'concha'라는 단어가 더 일반적입니다.

감자에도 'cáscara'를 사용할 수 있나요?

물론입니다. 감자, 사과, 바나나 등 어떤 것이든 요리 전후에 제거하는 바깥 껍질을 'cáscara'라고 합니다.

'cáscara'가 나무껍질을 의미하기도 하나요?

가끔 그렇지만, 'corteza'가 나무껍질을 나타내는 더 정확하고 일반적인 단어입니다. 일부 지역에서는 구어체로 'cáscara'라고 들을 수도 있지만, 안전하게 사용하려면 'corteza'를 사용하세요.