Inklingo
사전

deba

DEH-bahˈde.βa

deba 의미 해야 한다 스페인어로 (나/그/그녀/당신(존칭)은 해야 한다).

해야 한다, 하는 것이 좋다

또한: 빚지고 있다
동사B1regular (conjugation of deber) er
작고 단호한 인물이 거대하고 단순한 나무 문 앞에 서서, 눈에 띄는 열쇠 구멍을 통해 필요한 행동을 상징하는 커다란 황금 열쇠를 들고 있습니다.
infinitivedeber
gerunddebiendo
past Participledebido

📝 실제 사용 예시

No quiero que él deba trabajar el fin de semana.

B1

그가 이번 주말에 일해야 하는 것을 원치 않아요.

Es crucial que yo deba revisar los detalles antes de firmar.

B2

서명하기 전에 제가 세부 사항을 검토해야 한다는 것은 매우 중요합니다.

Dudo que ella le deba una explicación.

B1

그녀가 그에게 설명할 빚이 있다고 의심하지 않아요.

단어 연결

동의어

  • tenga que (해야 한다)
  • necesite (필요하다)

자주 사용되는 연어

  • que deba cumplir이행되어야 하는
  • no creo que deba나는 ~해야 한다고 생각하지 않아

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/usteddebe
yodebo
debes
ellos/ellas/ustedesdeben
nosotrosdebemos
vosotrosdebéis

imperfect

él/ella/usteddebía
yodebía
debías
ellos/ellas/ustedesdebían
nosotrosdebíamos
vosotrosdebíais

preterite

él/ella/usteddebió
yodebí
debiste
ellos/ellas/ustedesdebieron
nosotrosdebimos
vosotrosdebisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddeba
yodeba
debas
ellos/ellas/ustedesdeban
nosotrosdebamos
vosotrosdebáis

imperfect

él/ella/usteddebiera / debiese
yodebiera / debiese
debieras / debieses
ellos/ellas/ustedesdebieran / debiesen
nosotrosdebiéramos / debiésemos
vosotrosdebierais / debieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "deba"로 번역되는 단어:

빚지고 있다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: deba

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 의심을 표현하기 위해 'deba'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
deber(빚지다, 해야 한다)동사
debe(그/그녀/그것은 해야 한다)동사
deuda()명사
🎵 운율
sebaceba
📚 어원

'Deba'의 어원이 되는 동사 'deber'는 라틴어 *dēbēre*에서 유래했으며, 이는 '빚지다' 또는 '~해야 한다'는 의미였습니다.

최초 기록: 10th century (as 'deber')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: devaFrench: doive

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'deba'는 일반적인 'debo'(나는 해야 한다)와 다르게 들리나요?

'Deba'는 소망, 의심, 감정 또는 아직 현실이 아닐 수 있는 것에 대해 이야기할 때 사용되는 특별한 동사 형태(접속법)입니다. 일반적인 형태인 'debo'는 사실이나 확실한 진술에 사용됩니다.

'Deba'는 'yo'에만 사용되나요?

아니요, 'deba'는 'él'(그), 'ella'(그녀) 및 'usted'(당신 존칭)에 사용되는 형태이기도 합니다. 누가 행동을 하는지 알기 위해서는 문맥을 살펴봐야 합니다.