deberes
“deberes” 의미 “숙제” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
숙제
또한: 학업, 과제
📝 실제 사용 예시
¿Ya hiciste tus deberes de matemáticas?
A1수학 숙제 다 했니?
Tengo muchísimos deberes para el fin de semana.
A2주말에 할 숙제가 정말 많아.
La maestra revisó los deberes de todos los estudiantes.
A2선생님은 모든 학생들의 과제를 확인하셨다.
의무
또한: 책무, 책임
📝 실제 사용 예시
Es su deber cívico votar en las elecciones.
B1선거에서 투표하는 것은 시민의 의무입니다.
Los padres tienen deberes hacia sus hijos.
B2부모는 자녀에 대한 의무가 있습니다.
El militar cumplió con sus deberes hasta el final.
C1그 군인은 끝까지 자신의 임무를 완수했다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: deberes
1개 중 1번째 문제
'deberes'를 '숙제'의 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'dēbēre'에서 유래했으며, 이는 '빚지다' 또는 '의무가 있다'를 의미했습니다. 현대 명사 형태인 'deberes'(의무/책무)는 완료해야 할 특정 과제나 할당량(숙제)을 의미하도록 자연스럽게 확장되었습니다.
최초 기록: Medieval Latin (as *debere*)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
과제가 하나인데도 'deberes'가 복수형인 이유는 무엇인가요?
스페인어에서 'deberes'(숙제)는 영어의 'the news'(복수형처럼 보이지만 단수)와 유사하게 집합적 복수형으로 취급됩니다. 이는 할당된 과제들의 모음을 의미합니다. 단수 단어를 사용하고 싶다면, 일부 지역에서는 'tarea'가 더 나은 선택입니다.
'deberes'는 동사 'deber'와 관련이 있나요?
물론입니다! 'Deber'는 'must' 또는 'to owe'를 의미합니다. 따라서 'deberes'는 문자 그대로 '당신이 빚진 것들' 또는 '당신이 해야 하는 것들'을 의미하며, 이는 숙제나 시민의 의무를 완벽하게 설명합니다.