decepción
“decepción” 의미 “실망” 스페인어로 (실망감을 느끼는 것).
실망
또한: 실망스러운 일
📝 실제 사용 예시
La película fue una gran decepción.
A2그 영화는 큰 실망이었다.
Me llevé una decepción cuando no me llamaste.
B1네가 전화 안 해서 실망했어.
Para evitar decepciones, es mejor no esperar demasiado.
B2실망스러운 일을 피하려면, 너무 많은 기대를 하지 않는 것이 좋다.
스페인어로 번역
스페인어로 "decepción"로 번역되는 단어:
실망스러운 일→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: decepción
2개 중 1번째 문제
친구가 '¡Qué decepción!'이라고 말하면, 그 친구는 어떤 기분일까요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'deceptio'에서 유래했습니다. 흥미롭게도 라틴어 단어는 '기만' 또는 '속임수'를 의미했습니다. 영어는 'deception'이라는 단어에 그 의미를 유지했지만, 스페인어는 시간이 지남에 따라 속이거나 실망했을 때 느끼는 슬픈 감정을 묘사하도록 의미가 바뀌었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'decepción'이 '거짓말'을 의미하는 경우가 있나요?
아니요, 현대 스페인어에서는 엄격하게 '실망'을 의미합니다. '거짓말'이나 '기만'을 위해서는 'engaño'라는 단어를 사용하세요.
'decepción'과 'desilusión'의 차이는 무엇인가요?
매우 비슷합니다. 'Decepción'은 종종 특정 사물이나 사람이 기대에 미치지 못했을 때 사용되는 반면, 'desilusión'은 열정을 잃거나 어떤 것에 대한 '마법'이 사라졌을 때 느끼는 감정입니다.