decepcionar
“decepcionar” 의미 “실망시키다” 스페인어로 (누군가를 실망시키거나 기대를 저버리다).
실망시키다
또한: 실패하다
📝 실제 사용 예시
No quiero decepcionar a mis padres con mis notas.
A2성적으로 부모님을 실망시키고 싶지 않아요.
La película me decepcionó un poco; esperaba más acción.
B1그 영화는 조금 실망스러웠어요. 액션이 더 많을 줄 알았거든요.
Espero que los resultados no nos decepcionen.
B2결과가 우리를 실망시키지 않기를 바랍니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: decepcionar
3개 중 1번째 문제
다음 중 '그는 나를 실망시켰다'는 뜻은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'deceptio'에서 유래했으며, 원래는 '덫에 걸다' 또는 '함정에 빠뜨리다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 '속임수'라는 의미에서 기대가 충족되지 않았을 때의 슬픔이라는 의미로 바뀌었습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'decepcionar'는 누군가를 속인다는 뜻인가요?
아니요. 영어 단어 'deceive'와 비슷하게 생겼지만, 실제로는 '실망시키다'라는 뜻입니다. '속이다' 또는 '거짓말하다'라고 말하려면 'engañar' 또는 'mentir'를 사용하세요.
규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
완전히 규칙 동사입니다! '-ar'로 끝나는 동사의 모든 표준 규칙을 따릅니다.
고장 난 휴대폰 같은 사물에도 'decepcionar'를 사용할 수 있나요?
네! 제품이나 경험이 기대에 미치지 못했다면, 그것이 'decepcionó'(당신을 실망시켰다)라고 말할 수 있습니다.