Inklingo
← 사전

mencionar

men-sio-NARmenθjoˈnaɾ

“mencionar” 의미 “언급하다” 스페인어로 (누군가/무언가를 지칭하거나 말하다).

언급하다, 꺼내다

또한: 인용하다, 진술하다
동사A2regular ar
서로 대화하는 두 아이의 다채로운 일러스트. 한 아이가 말하고 있으며, 옆에 떠 있는 단순하고 양식화된 빨간 사과를 가리키고 있습니다. 이는 언급하는 대상을 상징합니다.
infinitivemencionar
gerundmencionando
past Participlemencionado

📝 실제 사용 예시

Por favor, no menciones mi nombre en la reunión.

A2

부디 회의에서 제 이름을 언급하지 말아 주세요.

Ella mencionó que iba a viajar a Chile el próximo mes.

B1

그녀는 다음 달에 칠레로 여행 갈 거라고 말했어요.

El informe menciona varios errores en el proceso.

B2

보고서에는 과정상의 여러 오류가 언급되어 있습니다.

단어 연결

동의어

  • nombrar (이름을 대다)
  • citar (인용하다)
  • referirse a (참조하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • mencionar de pasada – 지나가듯 언급하다
  • mencionar un tema – 주제를 꺼내다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedmenciona
yomenciono
túmencionas
ellos/ellas/ustedesmencionan
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionáis

imperfect

él/ella/ustedmencionaba
yomencionaba
túmencionabas
ellos/ellas/ustedesmencionaban
nosotrosmencionábamos
vosotrosmencionabais

preterite

él/ella/ustedmencionó
yomencioné
túmencionaste
ellos/ellas/ustedesmencionaron
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmencione
yomencione
túmenciones
ellos/ellas/ustedesmencionen
nosotrosmencionemos
vosotrosmencionéis

imperfect

él/ella/ustedmencionara
yomencionara
túmencionaras
ellos/ellas/ustedesmencionaran
nosotrosmencionáramos
vosotrosmencionarais
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mencionar

2개 중 1번째 문제

'mencionar'의 단순 과거 시제(preterite) 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
la mención(언급 / 참조) — 명사
mencionado/a(언급된) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'mentio'(기억해내다 또는 알림을 의미)에서 유래했으며, 후기 라틴어에서 동사 'mentionare'로 발전했습니다. 항상 말로 무언가를 기억해내거나 주목하는 행위와 관련이 있었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: to mentionFrench: mentionnerPortuguese: mencionar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mencionar'는 'decir'(말하다)와 같은 뜻인가요?

'Mencionar'는 'decir'와 유사하지만, 보통 빠르고 간략하거나 지나가는 언급에 사용됩니다. 'Decir'는 더 포괄적이며 더 중요한 것을 '말하다' 또는 '이야기하다'를 의미합니다.

글로 된 보고서에서 '언급하다'라는 의미로 'mencionar'를 사용할 수 있나요?

물론입니다! 'Mencionar'는 구어체와 문어체 모두에 적합하며, 정보나 출처를 참조하는 학술적이거나 공식적인 보고서에서도 사용할 수 있습니다.