demasiadas
“demasiadas” 의미 “너무 많은” 스페인어로 (여성 복수 명사를 지칭할 때).
너무 많은
또한: 과도한 수
📝 실제 사용 예시
Hay demasiadas personas en la fila.
A1줄에 사람이 너무 많아요.
Compraste demasiadas flores; no caben en el jarrón.
A2꽃을 너무 많이 샀어요. 꽃병에 다 들어가지 않아요.
Ella tiene demasiadas preocupaciones sobre el futuro.
B1그녀는 미래에 대해 너무 많은 걱정을 하고 있다.
스페인어로 번역
스페인어로 "demasiadas"로 번역되는 단어:
과도한 수→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: demasiadas
2개 중 1번째 문제
'demasiadas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 고대 프랑스어 'de mesurée'에서 유래했으며, '측정 범위를 벗어난' 또는 '과도한'을 의미합니다. 이처럼 올바른 한계를 넘어서는 개념이 오늘날에도 핵심 의미로 남아 있습니다.
최초 기록: 13th century (in its precursor form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
만약 '너무 많은' (단수)라고 말하고 싶다면 'demasiadas'를 사용해야 하나요?
아니요. 'Demasiadas'는 복수 여성 명사만 셀 때 사용합니다. 예를 들어 '너무 많은 차들'(demasiados coches)과 같습니다. 만약 '너무 많은' (단수)를 의미한다면, 'demasiada'(여성 단수, 예: 'demasiada azúcar') 또는 'demasiado'(남성 단수, 예: 'demasiado ruido')를 사용해야 합니다.
'demasiadas'를 대명사(단독으로 쓰이는)로 사용할 수 있나요?
네, 가능합니다! 이미 복수 여성 명사를 언급했다면 'demasiadas'를 단독으로 사용할 수 있습니다. 예: '¿Cuántas galletas quedan? Demasiadas.' (쿠키가 몇 개 남았나요? 너무 많아요.)