Inklingo
사전

desayuno

deh-sah-YOO-nohdesajuno

desayuno 의미 아침 식사 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아침 식사

또한: 아침 식사
Spain
식탁 위에 놓인 토스트 한 접시, 오렌지 주스 한 잔, 김이 나는 커피 한 잔이 있는 즐거운 아침 식사 세팅을 클로즈업한 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi desayuno favorito es café con tostadas.

A1

내가 가장 좋아하는 아침 식사는 커피와 토스트입니다.

¿A qué hora sirven el desayuno en el hotel?

A2

호텔에서는 몇 시에 아침 식사를 제공하나요?

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • desayuno continental대륙식 아침 식사
  • desayuno americano미국식 아침 식사
  • el desayuno de negocios비즈니스 조찬

나는 아침 식사를 한다

또한: 그/그녀/당신(존칭)은 아침 식사를 한다
동사A1regular ar
작은 주방 식탁에 앉아 숟가락으로 시리얼을 즐겁게 먹고 있는 한 사람.
infinitivedesayunar
gerunddesayunando
past Participledesayunado

📝 실제 사용 예시

Yo desayuno muy temprano antes de ir al trabajo.

A1

나는 일하러 가기 전에 아주 일찍 아침 식사를 합니다.

Siéntese y desayuno con usted.

B1

앉으세요, 당신과 함께 아침 식사를 할게요. (또는: 앉으세요, 당신(존칭)이 나와 함께 아침 식사를 하세요 - 명령문으로 사용될 경우.)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/usteddesayuna
yodesayuno
desayunas
ellos/ellas/ustedesdesayunan
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunáis

imperfect

él/ella/usteddesayunaba
yodesayunaba
desayunabas
ellos/ellas/ustedesdesayunaban
nosotrosdesayunábamos
vosotrosdesayunabais

preterite

él/ella/usteddesayunó
yodesayuné
desayunaste
ellos/ellas/ustedesdesayunaron
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddesayune
yodesayune
desayunes
ellos/ellas/ustedesdesayunen
nosotrosdesayunemos
vosotrosdesayunéis

imperfect

él/ella/usteddesayunara
yodesayunara
desayunaras
ellos/ellas/ustedesdesayunaran
nosotrosdesayunáramos
vosotrosdesayunarais

스페인어로 번역

스페인어로 "desayuno"로 번역되는 단어:

아침 식사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: desayuno

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'desayuno'를 명사로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
ayunouno
📚 어원

단어 'desayuno'는 명확하고 논리적인 어원을 가지고 있습니다. 동사 'desayunar'에서 유래했으며, 이는 접두사 'des-'('풀다' 또는 '없애다'를 의미)와 단어 'ayuno'(금식을 의미)가 결합된 것입니다. 따라서 이 동사는 문자 그대로 '금식을 풀다'를 의미하며, 밤새도록 이어진 금식을 깨는 식사를 가리킵니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: desjejumFrench: déjeuner

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'desayuno'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

만약 'el'(정관사) 또는 'un'(부정관사)과 같이 작은 단어가 바로 앞에 있다면 명사입니다 (El desayuno). 만약 'Yo'(나)와 같은 주어 대명사가 앞에 있거나, 명령문의 시작 부분에 홀로 쓰였다면 동사입니다 (Yo desayuno).

'desayuno'와 'almuerzo'는 같은 건가요?

아니요. 'Desayuno'는 항상 아침 식사(첫 번째 식사)입니다. 'Almuerzo'는 대부분의 라틴 아메리카에서는 점심 식사를 의미하며, 스페인에서는 늦은 아침 식사, 즉 오전 간식이나 두 번째 아침 식사를 의미합니다. 이것들은 다른 식사입니다.