Inklingo
사전

almuerzo

ahl-MWEHR-sohalˈmweɾso

almuerzo 의미 점심 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

점심

또한: 점심 식사
MexicoSpain
식탁 위에 놓인 접시에 담긴 샌드위치, 사과, 오렌지 주스 한 잔으로 구성된 간단하고 준비된 점심 식사.

📝 실제 사용 예시

¿A qué hora es el almuerzo?

A1

점심 식사가 몇 시인가요?

Necesito preparar mi almuerzo antes de salir.

A2

나가기 전에 점심을 준비해야 해요.

El menú del almuerzo de hoy es pollo con arroz.

B1

오늘 점심 메뉴는 닭고기와 밥입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • hora del almuerzo점심 시간
  • almuerzo de negocios비즈니스 점심

나는 점심을 먹는다

또한: 나는 점심을 먹는다
동사A1irregular (o→ue stem-changing) ar
음식이 담긴 접시를 앞에 두고 포크로 음식을 떠서 입으로 가져가는 한 사람이 테이블에 앉아 점심을 먹고 있는 모습.
infinitivealmorzar
gerundalmorzando
past Participlealmorzado

📝 실제 사용 예시

Yo siempre almuerzo con mis compañeros de trabajo.

A1

나는 항상 동료들과 점심을 먹는다.

Hoy no almuerzo en casa, saldré con mi madre.

A2

오늘은 집에서 점심을 먹지 않고 어머니와 외출할 것이다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedalmuerza
yoalmuerzo
almuerzas
ellos/ellas/ustedesalmuerzan
nosotrosalmorzamos
vosotrosalmorzáis

imperfect

él/ella/ustedalmorzaba
yoalmorzaba
almorzabas
ellos/ellas/ustedesalmorzaban
nosotrosalmorzábamos
vosotrosalmorzabais

preterite

él/ella/ustedalmorzó
yoalmorcé
almorzaste
ellos/ellas/ustedesalmorzaron
nosotrosalmorzamos
vosotrosalmorzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedalmuerce
yoalmuerce
almuerces
ellos/ellas/ustedesalmuercen
nosotrosalmorcemos
vosotrosalmorcéis

imperfect

él/ella/ustedalmorzara
yoalmorzara
almorzaras
ellos/ellas/ustedesalmorzaran
nosotrosalmorzáramos
vosotrosalmorzarais

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "almuerzo"로 번역되는 단어:

점심 식사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: almuerzo

1개 중 1번째 문제

'almuerzo'의 명사 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
almorzar(점심을 먹다)동사
almorzador(점심 식사하는 사람)명사 / 형용사
🎵 운율
📚 어원

구 스페인어 동사 'almorzar'에서 유래했으며, 이는 속 라틴어 'admordium'에서 발전한 것으로, '간단한 아침 식사' 또는 '첫 입'을 의미했습니다. 어원은 '금식을 깨다'를 의미했습니다.

최초 기록: Around the 10th or 11th century (as the verb form)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: almoçoCatalan: esmorzar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'almuerzo'와 'comida'는 같은 뜻인가요?

'Almuerzo'는 구체적으로 '점심'(점심 식사)을 의미합니다. 'Comida'는 '음식' 또는 일반적으로 '식사'를 의미할 수 있는 더 일반적인 단어입니다. 하지만 스페인 및 일부 다른 지역에서는 'la comida'가 하루의 주요 식사이기 때문에 '점심'을 지칭하는 데 흔히 사용됩니다.

명사 형태와 동사 형태 중 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

식사 자체(음식 또는 행사)에 대해 이야기할 때는 명사('El almuerzo fue delicioso' - 점심은 맛있었다)를 사용합니다. 그 식사를 하는 행위를 묘사할 때는 동사 형태('Yo almuerzo a la una' - 나는 한시에 점심을 먹는다)를 사용합니다.