Inklingo
사전

almorzar

ahl-mohr-ZAHRal.moɾˈθaɾ

almorzar 의미 점심을 먹다 스페인어로 (주된 의미는 한낮의 식사를 하는 것입니다.).

점심을 먹다, 점심 식사하다

동사A1irregular (stem-changing o > ue) and spelling change in preterite yo form (z > c) ar
Mexico and parts of Central AmericaSpain
점심 식사를 하는 아이가 나무 테이블에 앉아 샌드위치와 사과를 행복하게 먹고 있는 단순한 동화 삽화.
infinitivealmorzar
gerundalmorzando
past Participlealmorzado

📝 실제 사용 예시

¿A qué hora almuerzas normalmente?

A1

보통 몇 시에 점심을 먹나요?

Almorzamos en la cafetería todos los días.

A1

우리는 매일 구내식당에서 점심을 먹습니다.

Ayer almorcé con mi abuela por primera vez en meses.

A2

어제 몇 달 만에 처음으로 할머니와 점심을 먹었습니다.

단어 연결

동의어

  • comer (먹다 (일반적))

자주 사용되는 연어

  • almorzar fuera외식하다
  • almorzar tarde늦은 점심을 먹다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedalmuerza
yoalmuerzo
almuerzas
ellos/ellas/ustedesalmuerzan
nosotrosalmorzamos
vosotrosalmorzáis

imperfect

él/ella/ustedalmorzaba
yoalmorzaba
almorzabas
ellos/ellas/ustedesalmorzaban
nosotrosalmorzábamos
vosotrosalmorzabais

preterite

él/ella/ustedalmorzó
yoalmorcé
almorzaste
ellos/ellas/ustedesalmorzaron
nosotrosalmorzamos
vosotrosalmorzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedalmuerce
yoalmuerce
almuerces
ellos/ellas/ustedesalmuercen
nosotrosalmorcemos
vosotrosalmorcéis

imperfect

él/ella/ustedalmorzara / almorzase
yoalmorzara / almorzase
almorzaras / almorzases
ellos/ellas/ustedesalmorzaran / almorzasen
nosotrosalmorzáramos / almorzásemos
vosotrosalmorzarais / almorzaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "almorzar"로 번역되는 단어:

점심 식사하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: almorzar

2개 중 1번째 문제

'우리'를 나타내는 'almorzar'의 현재 시제 활용으로 올바른 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

고대 스페인어 동사 'almorzar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 구문 'ad morsum'에서 파생된 것으로 '한 입에' 또는 '한 입을 위해'라는 뜻입니다. 이는 원래의 작은 식사를 의미했던 단어의 의미를 반영합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: almoçar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'almorzar'는 'comer'와 같은 뜻인가요?

'Comer'는 '먹다'라는 일반적인 동사입니다. 'Almorzar'는 구체적으로 '점심(한낮의 식사)을 먹다'라는 뜻입니다. '점심을 먹으러 가자'라고 말할 때 'Vamos a comer'라고 할 수도 있지만, 'almorzar'를 사용하는 것이 더 정확합니다.

왜 'o'가 때때로 'ue'로 바뀌나요?

이는 스페인어의 많은 동사(예: 'poder' 또는 'dormir')에서 흔히 나타나는 패턴입니다. 'o' 소리에 강세가 올 때 발생합니다. 'nosotros'와 'vosotros'의 경우 강세가 'o'에서 멀어지기 때문에 철자는 'almorzamos'로 유지됩니다.